vraag is:
wat is een Viermann
Wat deed hij
Alvast bedankt.
Kan het een verbastering zijn van Fährmann?
Heel andere optie: kan het te maken hebben met het middelhoogduitse woord vierer = Mitglied eines Viererkollegiums
Hallo Robbert
Veerman dialect viermann??
Mvg
Ik denk dat Nienpoort er het dichste bij zit, het komt inderdaad uit het Duits. Was een "titel" die rond 1750 gangbaar was.
Het was in ieder geval geen veerman.
Misschien leest Gerty dit ook nog even, die beheerst het duits als geen ander ;-)
In ieder geval bedankt.
ah!!! dat is de vertaling die ik zocht...waarvoor mijn dank
Chris is een professionele voor het duitse. !!!!
Das muss ich sagen. 
Gerty
Waar al die oude woordenboeken al niet goed voor zijn. Het is kennelijk al een heel oud begrip als het ook al in de periode van het Middelhoogduits voorkwam. Nog even voor de grap in Duden gekeken. Viermann komt er niet in voor, Vierer wel, maar in volkomen andere betekenissen.
ik zoek ook nog: Freysaß
Doe het eerst maar even hier nog...anders moet tk een nieuwe topic maken...zonde van het papier :-)
Zelfde woordenboek:
freisasze, m.incola liber, unabhängiger mann, liberi praedii possessor, gebildet wie Elsasze, landsasze, waldsasze, vonMöser
Volgens Duden: persönlich freier Bauer, dessen Land aber einem Grundherrn gehört. Duden merkt hierbij wel op "früher".
Misschien kan Chris bij de gebr. Grimm voor mij dan eens een goede omschrijving van het begrip Heuermann vinden. Voor zover ik begrijp was mijn voorvader die Heuermann was, een soort zetbaas van de gemeente die landerijen van de gemeente zelf bewerkte of liet bewerken. In ieder geval geen grondeigenaar. En ook geen pachter. Ik had de indruk dat de opbrengsten goeddeels ten goede kwamen aan de gemeente, maar dat hij een zeker deel voor eigen gebruik mocht houden. Als loon zogezegd. Ik hoop dat Chris dit weet.
in natura??? uhhhh ...ik zal maar zwijgen
Onderzoek in Duitsland » wat is/wass/deed een Viermann opgelost
