Dit betreft mijn oma ik kan helaas niets meer vragen aan haar.
Ik weet dat ze geboren is op 11 sep 1895 in Hannover, Duitsland.
En dat ze is overleden 22 nov 1972 in Den Haag
Ze was getrouwd met Ludovicus Gerardus Kuijper
Geboren 14 feb 1893, Den Haag
Overleden 30 jul 1972, Den Haag
Ze waren getrouwd op 23 aug 1933, Den Haag.
Wie kan helpen aan meer gegevens over mijn oma in Duitsland of vertellen waar en hoe ik kan zoeken.
Geehrter Frau,
Herzlichen Dank für Ihren E-Mail.
Mein Deutsch ist nicht so gut. Dafür entschuldigen Ich mich.
Ich hoffe dass Ich Ihnen stören darf wenn Ich nicht weiter kann.
Der Stammbaum Forschung mache ich für meinen Vater. Ich Weiß dass Ich Ihn damit sehr glücklich mache.
Mit herzlichen Grüßen,
Hallo,
schreib einfach in holländisch, das verstehe ich und mit dem lesen klappt es auch gut. Nur das sprechen und schreiben ist für mich etwas schwierig 
Da ich im westlichen Münsterland (Bocholt) geboren und aufgewachsen bin - sozusagen an der holländischen Grenze - ist mir die holländische Sprache sehr vertraut. Also, frag in holländisch, ich antworte in deutsch, zur Not hilft Google-Übersetzer.
Grüße von
Gerty
Zo ik ben een heel stuk verder gekomen door jou hulp. Ik wijzigingen aan mijn vader laten zien en die heeft de gehele dag verhalen verteld over vroeger.
Dus tot zover is alles met jou hulp een succes, bedankt daarvoor.
Ook is me opgevallen dat de naam Grimm ook voorkomt als Grimme. Toch is zijn het in veel gevallen dezelfde personen.
Heel veel mensen hebben geen overlijdens datum weet jij toevallig waarom.
Ik heb zoveel vragen .......
Hallo,
Het is alweer een tijdje geleden dat we contact hebben gehad. Maar ik wilde vertellen dat ik de geboorteakte van mijn oma heb gevonden.
Ook jij hebt daarbij geholpen bedankt daarvoor. Mijn onderzoek stop niet maar ik vindt het wel zo netjes om je te bedanken voor de hulp die ik van je heb gehad.
Ik ga nu opzoek naar alle gegevens tussen 1895 en 1921.
Ludi
Hallo Ludi,
Ik ben blij dat ik je kon helpen.
Groeten van
Gerty 