stamboomforum vragen, antwoorden en tips voor uw stamboomonderzoek

Forum logoFora » Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

De plek om al uw vragen te stellen over moeilijk leesbare teksten, ouderwetse begrippen of woorden en het ontcijferen, transcriberen en vertalen van oude tekstfragmenten. In dit forum kunt u heel eenvoudig een foto of scan van een tekstfragment uploaden en aan uw bericht toevoegen. Meer info ...

Onderwerp Reacties Auteur Datum
opgelost Huwelijk met dispensatie uit 1759 in Birgelen (D) Wie kan het voor mij vertalen ?
9 aug 2025 20:28
2 HM Krauth 9 aug 2025 — 20:28
reactie HM Krauth
opgelost Wie kan mij vertellen om welke reden dit huwelijk met dispensatie heeft plaatsgevonden?
9 aug 2025 08:56
7 HM Krauth 9 aug 2025 — 08:56
reactie HM Krauth
opgelost wie kan precies de namen eruit halen van de doopakte de eerste 24ste, vader ariens teunis (1659, 24 augustus)
8 aug 2025 17:32
1 Marjolijn Feteris 8 aug 2025 — 17:32
reactie Boers 2
opgelost de namen uit de doopakte 09-3-1664
8 aug 2025 17:24
1 Marjolijn Feteris 8 aug 2025 — 17:24
reactie Boers 2
opgelost Trouwinschrijving 16-09-1732??? en 14-04-1733 Meppen, Niedersaksen
8 aug 2025 15:56
4 Boers 2 8 aug 2025 — 15:56
reactie Boers 2
Trouwakte Francois van Werveke juli 1620 Haarlem
7 aug 2025 10:55
4 C.J.J. Vink 7 aug 2025 — 10:55
reactie C.J.J. Vink
opgelost Aantal onleesbare woorden in notariële akte 1617 Hoogwoud
6 aug 2025 16:18
8 Boers 2 6 aug 2025 — 16:18
reactie Boers 2
gedcom
5 aug 2025 14:24
5 mike korver 5 aug 2025 — 14:24
reactie Gerrit Scholl
opgelost Duits transcriptie
4 aug 2025 22:21
6 Gerard 2 4 aug 2025 — 22:21
reactie ChrisvD
opgelost Stadarchief Amsterdam: 05-06-1711 Scheepsverklaring over averij van het schip De Twee Rosijn Corven: Plaatsen in of nabij Denemarken
31 jul 2025 17:24
3 Boers 2 31 jul 2025 — 17:24
reactie Boers 2
Poorterboek Bergen op Zoom 1480 Claus Hubrechtss
31 jul 2025 17:08
7 Heidi Jonkman 31 jul 2025 — 17:08
reactie Gerard 2
opgelost Leeshulp bij overlijdensakte Adrianus de Snoo, 12-8-1841
31 jul 2025 09:21
2 Peter de Jong 31 jul 2025 — 09:21
reactie Peter de Jong
opgelost Leeshulp akte van Erfgoed Leiden Bartholomeus Meusz van der Haer
29 jul 2025 17:15
9 Wilma Heeres 29 jul 2025 — 17:15
reactie Jan CIavaux
wat er staat bij Rotterdam ondertrouw op 23 september/7 oktober 1612 van Niclaes de Wijn-
29 jul 2025 10:55
8 m.oorbeek 29 jul 2025 — 10:55
reactie m.oorbeek
opgelost Leeshulp gevraagd doop Oud-Alblas 1615
28 jul 2025 10:25
9 Hilko van der Voet 28 jul 2025 — 10:25
reactie Annemarie57
opgelost Stadarchief Amsterdam: 05-06-1711 Scheepsverklaring over averij van het schip De Twee Rosijn Corven: Locatie tussen Durgerdam en Amsterdam
27 jul 2025 19:33
6 Boers 2 27 jul 2025 — 19:33
reactie Boers 2
opgelost Testament Nieuwe Niedorp 1625 Jan Jacobsz. Baers en Alidt Lourisdr.
26 jul 2025 14:42
4 Boers 2 26 jul 2025 — 14:42
reactie Boers 2
opgelost Transcriptie huwelijksacte uit 1709 Luik
25 jul 2025 14:33
2 Harry Collignon 25 jul 2025 — 14:33
reactie André Jansen
opgelost transcriptie namen monsterrol
25 jul 2025 10:28
4 Anneke Ruterink 25 jul 2025 — 10:28
reactie Anneke Ruterink
opgelost Ontcijferen bezittingen op een kaart bij een arrestatie in Rotterdam 1944
24 jul 2025 12:05
12 Uitgeschreven lid 24 jul 2025 — 12:05
reactie Boers 2

Gesorteerd op nieuwe antwoorden / Sorteer op nieuwe onderwerpen




Plaats een nieuw bericht in Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

Om nieuwe berichten (en reacties) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Registreer nu Inloggen