stamboomforum vragen, antwoorden en tips voor uw stamboomonderzoek

Forum logoFora » Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

De plek om al uw vragen te stellen over moeilijk leesbare teksten, ouderwetse begrippen of woorden en het ontcijferen, transcriberen en vertalen van oude tekstfragmenten. In dit forum kunt u heel eenvoudig een foto of scan van een tekstfragment uploaden en aan uw bericht toevoegen. Meer info ...

Onderwerp Reacties Auteur Datum
opgelost Engelse grafsteen uit 1570
29 jan 2025 19:27
8 Wim van den Berg 1951 29 jan 2025 — 19:27
reactie Wim van den Berg 1951
(Johann Jungblut x Anna Catharina Renzel Trouwinschrijving in Kurrentschrift
28 jan 2025 17:36
0 T. Pieterse 28 jan 2025 — 17:36

opgelost Wat staat in dit trouwboek uit Oostenrijk?
28 jan 2025 13:17
7 J.A.B. (Han) Schoorlemmer 28 jan 2025 — 13:17
reactie J.A.B. (Han) Schoorlemmer
Wie kent deze ziekte
27 jan 2025 21:32
4 gert jan vonk 27 jan 2025 — 21:32
reactie Carl73
opgelost Leeshulp gevraagd: ondertrouwinschrijving Jan d'Assonville en Maeijken van Strucht Amsterdam 21 mei 1616
27 jan 2025 19:02
1 Michael van der Zee 1581 27 jan 2025 — 19:02
reactie ChrisvD
opgelost Transcriptie doopakte van Samuel Cornelisz, Bru(s)see te Rijnsburg 02-10-1689
27 jan 2025 18:12
5 Henk Vledder 9754 27 jan 2025 — 18:12
reactie Henk Vledder 9754
opgelost Leeshulp gevraagd: ondertrouwinschrijving Abraham Dassonville en Katharine Gillis Amsterdam 21 november 1614
26 jan 2025 22:54
1 Michael van der Zee 1581 26 jan 2025 — 22:54
reactie ChrisvD
opgelost Leeshulp akte 1834 Weissenfels Oostenrijk
26 jan 2025 09:23
2 Karst 26 jan 2025 — 09:23
reactie Karst
opgelost Opmerking uit een bevolkingsregister
25 jan 2025 10:42
2 Ineke Harms 25 jan 2025 — 10:42
reactie Ineke Harms
opgelost een paar woorden uit een registratie uit ~1700
25 jan 2025 09:20
3 Matthijs B. Italiaander 25 jan 2025 — 09:20
reactie Frank Fransz
opgelost Procuratie van Willem Ghijben en Cons. op Robbert Ghijben
24 jan 2025 18:02
3 Tineke Ghijben 24 jan 2025 — 18:02
reactie Tineke Ghijben
opgelost Leeshulp gevraagd: ondertrouwinschrijving Abraham d'Assonville en Maritgen Henrix Amsterdam 6 oktober 1618
24 jan 2025 14:35
1 Michael van der Zee 1581 24 jan 2025 — 14:35
reactie ChrisvD
opgelost Leeshulp gevraagd tekst doop 1881 Oberfeistritz
23 jan 2025 16:04
4 Karst 23 jan 2025 — 16:04
reactie Karst
opgelost Leeshulp doop 1774 Weissenfels (Duitsland)
23 jan 2025 13:46
7 Karst 23 jan 2025 — 13:46
reactie Karst
opgelost Naam akte Heumen 1648
22 jan 2025 15:21
6 Bart1 22 jan 2025 — 15:21
reactie ChrisvD
Loodjesboek Gasthuis Middelburg
21 jan 2025 17:13
3 Ferry de Winter 21 jan 2025 — 17:13
reactie ChrisvD
opgelost Leeshulp gevraagd ondertrouwinschrijving Reijnier Lehuijs en Magdaleena Danzeville Amsterdam 29 augustus 1592
20 jan 2025 20:55
3 Michael van der Zee 1581 20 jan 2025 — 20:55
reactie Michael van der Zee 1581
opgelost Wat staat hier in dit doopboek uit Oostenrijk?
20 jan 2025 17:18
4 J.A.B. (Han) Schoorlemmer 20 jan 2025 — 17:18
reactie J.A.B. (Han) Schoorlemmer
Een document uit 1494 ontcijferen waar onze familienaam Dolmans of Doelmans in voorkomt.
19 jan 2025 19:41
8 Dick Dolmans 19 jan 2025 — 19:41
reactie Willem H.
opgelost Leeshulp gevraagd ondertrouwinschrijving Jean d'Assonleville en Madelene Rossignel Amsterdam 12 april 1586
19 jan 2025 14:10
5 Michael van der Zee 1581 19 jan 2025 — 14:10
reactie Michael van der Zee 1581

Gesorteerd op nieuwe antwoorden / Sorteer op nieuwe onderwerpen




Plaats een nieuw bericht in Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

Om nieuwe berichten (en reacties) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Registreer nu Inloggen