stamboomforum vragen, antwoorden en tips voor uw stamboomonderzoek

Forum logoFora » Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

De plek om al uw vragen te stellen over moeilijk leesbare teksten, ouderwetse begrippen of woorden en het ontcijferen, transcriberen en vertalen van oude tekstfragmenten. In dit forum kunt u heel eenvoudig een foto of scan van een tekstfragment uploaden en aan uw bericht toevoegen. Meer info ...

Onderwerp Reacties Auteur Datum
Sytze Lowyses (Lawieses) de Jong of Dijkstra.
10 jun 2024 10:20
5 TheaP 10 jun 2024 — 10:20
reactie TheaP
Naam ouders in trouwakte
8 jun 2024 22:14
9 Femke Twuijver 8 jun 2024 — 22:14
reactie G. Karssenberg
opgelost Wat voor beroep staat hier beschreven?
7 jun 2024 21:25
3 RNieuwenhuis 7 jun 2024 — 21:25
reactie RNieuwenhuis
Transcriptie Latijn RK Trouwen/Dopen Kranenburg bij Kleef, rond 1700.
6 jun 2024 08:17
3 -Bart- 6 jun 2024 — 08:17
reactie -Bart-
opgelost trouwakte uit 1643 9/2 Brno Tsjechie van Martin Seifert en Magdalena Hitte+Andreas Seifert en Elisabeth Steiner (24/4)
5 jun 2024 16:11
2 Marjolijn Feteris 5 jun 2024 — 16:11
reactie Marjolijn Feteris
Kloostermop
5 jun 2024 12:11
11 Henk van der Wijk 5 jun 2024 — 12:11
reactie sprangers
ZOEKNAAM SCHAAP
3 jun 2024 19:43
11 Henri Deegenaar 3 jun 2024 — 19:43
reactie Anneke 12
opgelost Transcriptie Schepenakte 30-03-1720 gevraagd.
3 jun 2024 10:53
3 Dick (Dirk Jan) van Dooijeweert 3 jun 2024 — 10:53
reactie Dick (Dirk Jan) van Dooijeweert
opgelost Leeshulp gevraagd over beroep akte weeskamer 1628 Delft
3 jun 2024 08:59
4 Karst 3 jun 2024 — 08:59
reactie Karst
[Opgelost] Transcriptie van doopinschrijving in het Latijn uit de Elzas
2 jun 2024 13:02
2 T. Pieterse 2 jun 2024 — 13:02
reactie T. Pieterse
opgelost Geboorte Burgje Izaks
1 jun 2024 20:32
6 Pietmaten 1 jun 2024 — 20:32
reactie G. Karssenberg
opgelost doopakte te Brno Tsjechie van 25-8-1735 van de tweeling Ludwig en Johann
1 jun 2024 17:35
3 Marjolijn Feteris 1 jun 2024 — 17:35
reactie Marjolijn Feteris
opgelost Leenbrief 1633 Hessen (Duitsland)
30 mei 2024 14:12
4 Jan K. 30 mei 2024 — 14:12
reactie Jan K.
opgelost Leenbrief 1625 Hessen (Duitsland)
30 mei 2024 14:11
4 Jan K. 30 mei 2024 — 14:11
reactie Jan K.
opgelost gevraagd transcriptie gegevens uit oude Duitse huwelijksinschrijving
29 mei 2024 13:15
2 Marijke B 29 mei 2024 — 13:15
reactie Marijke B
opgelost transcriptie van een deel van een overlijdensakte in oudduits
29 mei 2024 13:12
1 wil kok 2 29 mei 2024 — 13:12
reactie ChrisvD
opgelost Interpretatie doopinschrijving
29 mei 2024 00:51
6 Frans A. van Lier 29 mei 2024 — 00:51
reactie Frans A. van Lier
opgelost Transcriptie Catharina Ambrosiusdr en Jan Fransz 1651 Fijnaart Schepenbank (2)
27 mei 2024 14:07
3 Saskia Hendriks 27 mei 2024 — 14:07
reactie Saskia Hendriks
opgelost Transcriptie Catharina Ambrosiusdr en Jan Fransz 1651 Fijnaart Schepenbank (1)
27 mei 2024 13:37
2 Saskia Hendriks 27 mei 2024 — 13:37
reactie Saskia Hendriks
opgelost Transcriptie Joanna RK doop 12-01-1651 Gastel Jan Fransz en Catharina Ambrosiusdr
27 mei 2024 13:23
4 Saskia Hendriks 27 mei 2024 — 13:23
reactie Saskia Hendriks

Gesorteerd op nieuwe antwoorden / Sorteer op nieuwe onderwerpen




Plaats een nieuw bericht in Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

Om nieuwe berichten (en reacties) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Registreer nu Inloggen