stamboomforum vragen, antwoorden en tips voor uw stamboomonderzoek

Forum logoFora » Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

De plek om al uw vragen te stellen over moeilijk leesbare teksten, ouderwetse begrippen of woorden en het ontcijferen, transcriberen en vertalen van oude tekstfragmenten. In dit forum kunt u heel eenvoudig een foto of scan van een tekstfragment uploaden en aan uw bericht toevoegen. Meer info ...

Onderwerp Reacties Auteur Datum
opgelost duitse overlijdensakte uit 1907
2 dec 2023 11:43
1 wil kok 2 2 dec 2023 — 11:43
reactie Boers 2
opgelost Leeshulp VOC soldijboek.
1 dec 2023 11:47
2 Dick (Dirk Jan) van Dooijeweert 1 dec 2023 — 11:47
reactie Dick (Dirk Jan) van Dooijeweert
opgelost doop 3 dec. 1724 in Hardenberg. Hoe leest u dit ?
29 nov 2023 12:40
7 C.N. de Jong 29 nov 2023 — 12:40
reactie Everardus Rollema
opgelost Stamboek inschrijving gezocht van Gerardus Adrianus Reinhardt * 1834, aan de hand van stamboek nummer
28 nov 2023 12:22
4 Frans A. van Lier 28 nov 2023 — 12:22
reactie Frans A. van Lier
opgelost RK doop Adrianus 2 jun. 1694, Den Haag
27 nov 2023 16:10
2 C.N. de Jong 27 nov 2023 — 16:10
reactie C.N. de Jong
opgelost vertaling latijn van een Duits huwelijk uit 1672
26 nov 2023 21:51
13 Wim Diemel 26 nov 2023 — 21:51
reactie Wim Diemel
Wie kan hierin lezen wat rol is van Schalck Wouters en wie de kinderen zijn van Wouter Schalcken alias Biesmans?
24 nov 2023 13:02
2 L Moors 24 nov 2023 — 13:02
reactie L Moors
opgelost Wie kan mij vertellen wat in deze trouwakte staat?
23 nov 2023 19:29
3 Hank DCM 23 nov 2023 — 19:29
reactie Hank DCM
opgelost Elisabetha gedoopt 16-12-1668 RK Kerk Nobelstraat 338/18 betekenis?
23 nov 2023 16:55
5 Frans van der Velde 23 nov 2023 — 16:55
reactie Frans van der Velde
opgelost schepenbankakte Budel 15-03-1646
22 nov 2023 11:51
2 Henry Duisters 22 nov 2023 — 11:51
reactie Henry Duisters
commissiebrief van Willem van Oranje
21 nov 2023 21:33
11 Ilona de wildt 21 nov 2023 — 21:33
reactie Jan CIavaux
opgelost Hulp met lezen van 2 straatnamen in Parijs, 7e arrondissement 1842 en 1853
21 nov 2023 14:36
3 Boers 2 21 nov 2023 — 14:36
reactie Boers 2
opgelost Catharina Vanbelleghem ° 1629 Zwevegem. 8550 West-Vlaanderen België pagina 12/126
20 nov 2023 22:58
2 Huijghe Etienne 20 nov 2023 — 22:58
reactie Huijghe Etienne
Met welke naam is hier ondertekend in juli 1948?
19 nov 2023 19:38
2 Hans Hoekveld 19 nov 2023 — 19:38
reactie Harrie Klaassens
Sijmon Teunisse van Wijck jm van ? otr 24-4-1678 Den Haag
19 nov 2023 18:55
3 Frans van der Velde 19 nov 2023 — 18:55
reactie Willem H.
opgelost Personen uit de koop- verkoopakte 1788
19 nov 2023 15:36
4 Jan Meys1947 19 nov 2023 — 15:36
reactie Jan Meys1947
opgelost Ondertrouw Amsterdam 1674, Teunis Jansz met Martje Pieters
19 nov 2023 12:51
2 C.N. de Jong 19 nov 2023 — 12:51
reactie C.N. de Jong
opgelost Schepenbankakte Budel 10-01-1657
18 nov 2023 16:26
2 Henry Duisters 18 nov 2023 — 16:26
reactie Henry Duisters
opgelost Latijnse tekst bij RK doop 1755
17 nov 2023 22:04
5 Frans van der Velde 17 nov 2023 — 22:04
reactie Wim Diemel
opgelost schepenbankakte Budel 27-03-1656
17 nov 2023 14:29
2 Henry Duisters 17 nov 2023 — 14:29
reactie Henry Duisters

Gesorteerd op nieuwe antwoorden / Sorteer op nieuwe onderwerpen




Plaats een nieuw bericht in Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

Om nieuwe berichten (en reacties) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Registreer nu Inloggen