stamboomforum vragen, antwoorden en tips voor uw stamboomonderzoek

Forum logoFora » Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

De plek om al uw vragen te stellen over moeilijk leesbare teksten, ouderwetse begrippen of woorden en het ontcijferen, transcriberen en vertalen van oude tekstfragmenten. In dit forum kunt u heel eenvoudig een foto of scan van een tekstfragment uploaden en aan uw bericht toevoegen. Meer info ...

Onderwerp Reacties Auteur Datum
opgelost Transcriptie en vertaling uit Latijn trouwen Brussel 1779
23 apr 2023 23:14
3 Boers 2 23 apr 2023 — 23:14
reactie Boers 2
opgelost Vertaling en transcriptie Latijnse doop Brussel 1782
21 apr 2023 20:32
6 Boers 2 21 apr 2023 — 20:32
reactie Boers 2
Nederlands Nationaal Archief brengt handschrifttranscriptietool open source uit
21 apr 2023 14:53
0 JP Ouweltjes 21 apr 2023 — 14:53

wat staat er : Maarten Willemsz ........ uit Sommelsdijk / Middelharnis
20 apr 2023 15:47
9 C.N. de Jong 20 apr 2023 — 15:47
reactie Liesbeth Niepoort
opgelost doop van Tanntjen Koster
20 apr 2023 10:04
2 C.N. de Jong 20 apr 2023 — 10:04
reactie C.N. de Jong
opgelost trouwakte 1650 Arien Ariensz de ouden en Lijsbeth ariaens Oud Beijerland
19 apr 2023 17:16
5 Marjolijn Feteris 19 apr 2023 — 17:16
reactie Marjolijn Feteris
opgelost hoe heet het gedoopte kind ??
19 apr 2023 12:35
1 C.N. de Jong 19 apr 2023 — 12:35
reactie G. Karssenberg
opgelost leeshulp gevraagd voor doop 16 februari 1719 Meerssen
18 apr 2023 09:58
6 Eddie Meijer1 18 apr 2023 — 09:58
reactie Tineke Tjoelker
Tekst in Stamboek militairen 1813
17 apr 2023 10:14
10 oliemolen 17 apr 2023 — 10:14
reactie oliemolen
opgelost Vraag over kerklatijn: vreemde melding in begraafinschrijving (Grimbergen, 1700)
16 apr 2023 13:09
1 Andre Sijnesael 16 apr 2023 — 13:09
reactie Andre Sijnesael
Afkortingen dorpskernen in regio Montfoort in doopregisters
14 apr 2023 23:10
7 Gert-Jan Peek 14 apr 2023 — 23:10
reactie Pauwel
opgelost Memorie van Successie Hendrik van den Broek 1843
14 apr 2023 23:03
4 PB 14 apr 2023 — 23:03
reactie Willem H.
Beroep in trouwakte 1843
14 apr 2023 20:06
3 oliemolen 14 apr 2023 — 20:06
reactie oliemolen
opgelost R.O.N. / R.N.L. wat is dat?
14 apr 2023 15:41
4 Marianne van Harten 14 apr 2023 — 15:41
reactie Arnaud
opgelost Trouwakte Leiden 1692, welke plaats?
13 apr 2023 21:29
12 B Volger 13 apr 2023 — 21:29
reactie B Volger
opgelost Verzoek transcriptie Führungs Zeugniss Heinrich Müller 1829
13 apr 2023 17:26
3 Michael van der Zee 1581 13 apr 2023 — 17:26
reactie Michael van der Zee 1581
opgelost Verzoek transcriptie Krieges Reserve Pass Heinrich Müller 1829
12 apr 2023 08:23
4 Michael van der Zee 1581 12 apr 2023 — 08:23
reactie Michael van der Zee 1581
opgelost akten Tilburg, wie zou mij willen helpen 2 akten te lezen??
11 apr 2023 18:40
5 Gommer Jansen 11 apr 2023 — 18:40
reactie Gommer Jansen
opgelost Leeshulp huw akte 1762 Emden Duitsland
11 apr 2023 17:30
2 Karst 11 apr 2023 — 17:30
reactie Karst
Leeshulp gevraagd bij ondertrouwakte ouders uitgever Cornelis Danckerts van Sevenhoven 1603 Amsterdam
10 apr 2023 23:57
5 Kattenburg 10 apr 2023 — 23:57
reactie Kattenburg

Gesorteerd op nieuwe antwoorden / Sorteer op nieuwe onderwerpen




Plaats een nieuw bericht in Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

Om nieuwe berichten (en reacties) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Registreer nu Inloggen