stamboomforum vragen, antwoorden en tips voor uw stamboomonderzoek

Forum logoFora » Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

De plek om al uw vragen te stellen over moeilijk leesbare teksten, ouderwetse begrippen of woorden en het ontcijferen, transcriberen en vertalen van oude tekstfragmenten. In dit forum kunt u heel eenvoudig een foto of scan van een tekstfragment uploaden en aan uw bericht toevoegen. Meer info ...

Onderwerp Reacties Auteur Datum
opgelost Mutueel testament Oosterhout (NB) 20-04-1657 van Geret Wilmssen Vermeulen en Jenneken Hendrick Kelders
1 sep 2023 18:52
2 Boers 2 1 sep 2023 — 18:52
reactie Boers 2
opgelost De ouders van Swaantje van Nieukerk
1 sep 2023 16:59
2 Yolanda Lippens 1 sep 2023 — 16:59
reactie Yolanda Lippens
opgelost Duitse doopsinchrijving
30 aug 2023 14:36
3 Mark Rouhof 30 aug 2023 — 14:36
reactie Mark Rouhof
Jeugdherinneringen
29 aug 2023 17:24
2 Michiel Verschuijl 29 aug 2023 — 17:24
reactie Jan CIavaux
opgelost 04-12-1646 Hauwert (NH): Boedelscheiding Pouwels Jacobsz. Vennes
27 aug 2023 23:07
15 Boers 2 27 aug 2023 — 23:07
reactie Boers 2
opgelost Arrestantenkaart uit Rotterdam 1945
27 aug 2023 22:21
13 edwin68 27 aug 2023 — 22:21
reactie edwin68
leeshulp bij transcriptie van een akte uit 1793
26 aug 2023 13:52
0 wil kok 2 26 aug 2023 — 13:52

opgelost Precieze overlijdensdatum Duitse overlijdensakte?
25 aug 2023 16:44
3 Uitgeschreven lid 25 aug 2023 — 16:44
reactie Uitgeschreven lid
Lijst afkortingen van eenheden als gewicht, lengte, maten etc.
24 aug 2023 22:23
3 Bart1 24 aug 2023 — 22:23
reactie Ben Wegman
opgelost Begraafakte Guillielmi Granjean
24 aug 2023 15:41
1 Harrie Klaassens 24 aug 2023 — 15:41
reactie ChrisvD
opgelost Hauwert, (NH) 06-02-1634 Huwelijkse voorwaarden tussen Pouwels Jacobsz. Vennesz. en Aelijt Louwesdr.
24 aug 2023 14:12
6 Boers 2 24 aug 2023 — 14:12
reactie Boers 2
opgelost Ondertrouw Amsterdam 1596
23 aug 2023 14:56
7 J.J. Goedhart 23 aug 2023 — 14:56
reactie ChrisvD
Vertaling gevraagd Duitsland, Heeren, 14-2-1753
22 aug 2023 13:45
2 r brinkman 22 aug 2023 — 13:45
reactie r brinkman
Transcriptie transportakte 1698
21 aug 2023 16:25
8 Antonia2710 21 aug 2023 — 16:25
reactie Antonia2710
trouwaktes Hans rietmuller
21 aug 2023 15:34
17 Johan Rietmulder 21 aug 2023 — 15:34
reactie -Bart-
opgelost Duitsland, doopbericht 1694,
20 aug 2023 12:50
5 r brinkman 20 aug 2023 — 12:50
reactie r brinkman
opgelost Graag hulp bij het transcriberen van een overlijdensbericht in Duitsland, 1727
18 aug 2023 21:04
2 r brinkman 18 aug 2023 — 21:04
reactie r brinkman
opgelost Graag hulp bij het begrijpen van de tekst uit notariële akte
18 aug 2023 16:19
6 Theo Kaspers 18 aug 2023 — 16:19
reactie Theo Kaspers
opgelost Duitsland, overlijden 1750
18 aug 2023 15:52
1 r brinkman 18 aug 2023 — 15:52
reactie ChrisvD
opgelost Schepenbankakte Budel 1670
18 aug 2023 15:40
4 Henry Duisters 18 aug 2023 — 15:40
reactie Anneke 12

Gesorteerd op nieuwe onderwerpen / Sorteer op nieuwe antwoorden




Plaats een nieuw bericht in Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

Om nieuwe berichten (en reacties) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Registreer nu Inloggen