Wie kan mij helpen met het lezen en vertalen van pagina 148,149 en 150 op onderstaande link.

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-17674-66178-53?cc=1576401&wc=9P2N-PTG:114632101,108147102

B.v.d.!

Lennard

Voor achtergrondinformatie over deze vraag, zie

http://www.stamboomforum.nl/subfora/52/2/49383/0/verdere_gegevens_ouders_hendrik_knuppel

Evert Walgaard junior, 27 jaar

en Evert Walgaard, 60 jaar, zijn vader,

tekenen de aangifte van het huwelijk

van Evert junior met Johanna Pieterse

de Jong.

Dat is akte nummer 13.

Ow nu snap ik wat ik over het hoofd zie. Zowel Hendrik en Susanna als Evert en Johanna trouwen volgens WieWasWie op 25 nov 1814.

Ik denk dat hier verwarring vandaan komt.

Hendrik en Susanna

https://www.wiewaswie.nl/personen-zoeken/zoeken/document/a2apersonid/96650155/srcid/24628490/oid/1

Evert en Johanna

https://www.wiewaswie.nl/personen-zoeken/zoeken/document/a2apersonid/96650136/srcid/24628484/oid/1

Zou dit wel kloppen dan?

@ Jan, in de akte 13 had ik nog niet gekeken. Evert junior tekent in akte 13 en 14 niet als getuige. In akte 13 uitsluitend als bruidegom.

Cordt Heinrich Knüppel, * 11.9.1786 Bramkamp, Landort Diepenau, vader Daniel Knüppel en moeder Ilse Marie Vie(s)selman(n). Gedoopt te kerspel Lavelsloh. Diepenau lag bij geboorte in Hannover, tijdens de Franse overheersing in Westfalen en thans in Nedersaksen. 

@Chris, dat kan ik begrijpen;

zelf zag ik de link stom toevallig staan in het andere topic

http://www.stamboomforum.nl/subfora/52/2/49383/0/verdere_gegevens_ouders_hendrik_knuppel#bottom

dat ik (zonder overleg met Everardus) had afgesloten

Lennard,

s.v.p. niet je vragen verdelen over twee topics

Daniel zal in Lavelsloh een veel voorkomende voornaam geweest zijn

http://evlka.e-msz.de/extern/stolzenau-loccum/kk/gemeinden/lavelsloh/lavelsloh-index.htm

Geboorte- en overlijdensdata van de ouders en grootouders.

http://www.online-ofb.de/famreport.php?ofb=lavelsloh&ID=I1898&nachname=KNüPPEL&modus=&lang=de

@Jan/Chris,

Super bedankt voor jullie hulp.
Het ziet er naar uit dat dit sluitend is w.b.t. de ouders van Hendrik.

Nog even terug komend op Het huwelijk van Evert en die van Hendrik, ter verificatie.
In akte 13 (Ever) lees ik dat het het huwelijk op 4 November 1814 is voltrokken.

en in akte 14(Hendrik) het huwelijk ook op 5 november 1814? Dit kan ik niet goed lezen.

Zijn dit dan de datums van het huwelijk, of is dit slechts de afgifte?
Kan iemand verklaren waar de datum 25 november 1814 vandaan komt bij beide huwelijken?

Lennard

Er zijn drie onderdelen die uitgevoerd moeten worden voor een huwelijk gesloten kan worden: aangifte, 2 onverhinderde afkondigingen en voltrekking. De data zijn

voor Evert 4.11, 6.11, 13.11, 25.11

en Hendrik 5.11, 6.11, 13.11, 25.11

De huwelijksaangifte is bij "zoekakten" terug te vinden via de huwelijkse bijlagen, de afkondigingen bij afkondigingen en voltrekking bij huwelijk.

De OFB Lavelsloh geeft niet alleen de ouders van Hendrik, maar vele voorouders van hem.

Dankje Chris,

Ik leer dagelijkst bij.

Allen dank voor de moeite.

Case Closed.