stamboomforum vragen, antwoorden en tips voor uw stamboomonderzoek

Forum logoFora » Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

De plek om al uw vragen te stellen over moeilijk leesbare teksten, ouderwetse begrippen of woorden en het ontcijferen, transcriberen en vertalen van oude tekstfragmenten. In dit forum kunt u heel eenvoudig een foto of scan van een tekstfragment uploaden en aan uw bericht toevoegen. Meer info ...

Onderwerp Reacties Auteur Datum
opgelost Leeshulp gevraagd: ondertrouwinschrijving Jan d'Assonville en Maeijken van Strucht Amsterdam 21 mei 1616
27 jan 2025 19:02
1 Michael van der Zee 1581 27 jan 2025 — 19:02
reactie ChrisvD
opgelost Transcriptie doopakte van Samuel Cornelisz, Bru(s)see te Rijnsburg 02-10-1689
27 jan 2025 18:12
5 Henk Vledder 9754 27 jan 2025 — 18:12
reactie Henk Vledder 9754
opgelost Leeshulp gevraagd: ondertrouwinschrijving Abraham Dassonville en Katharine Gillis Amsterdam 21 november 1614
26 jan 2025 22:54
1 Michael van der Zee 1581 26 jan 2025 — 22:54
reactie ChrisvD
opgelost Leeshulp akte 1834 Weissenfels Oostenrijk
26 jan 2025 09:23
2 Karst 26 jan 2025 — 09:23
reactie Karst
opgelost Opmerking uit een bevolkingsregister
25 jan 2025 10:42
2 Ineke Harms 25 jan 2025 — 10:42
reactie Ineke Harms
opgelost een paar woorden uit een registratie uit ~1700
25 jan 2025 09:20
3 Matthijs B. Italiaander 25 jan 2025 — 09:20
reactie Frank Fransz
opgelost Procuratie van Willem Ghijben en Cons. op Robbert Ghijben
24 jan 2025 18:02
3 Tineke Ghijben 24 jan 2025 — 18:02
reactie Tineke Ghijben
opgelost Leeshulp gevraagd: ondertrouwinschrijving Abraham d'Assonville en Maritgen Henrix Amsterdam 6 oktober 1618
24 jan 2025 14:35
1 Michael van der Zee 1581 24 jan 2025 — 14:35
reactie ChrisvD
opgelost Leeshulp gevraagd tekst doop 1881 Oberfeistritz
23 jan 2025 16:04
4 Karst 23 jan 2025 — 16:04
reactie Karst
opgelost Leeshulp doop 1774 Weissenfels (Duitsland)
23 jan 2025 13:46
7 Karst 23 jan 2025 — 13:46
reactie Karst
opgelost Naam akte Heumen 1648
22 jan 2025 15:21
6 Bart1 22 jan 2025 — 15:21
reactie ChrisvD
gesloten Loodjesboek Gasthuis Middelburg
21 jan 2025 17:13
3 Uitgeschreven lid 21 jan 2025 — 17:13
reactie ChrisvD
opgelost Leeshulp gevraagd ondertrouwinschrijving Reijnier Lehuijs en Magdaleena Danzeville Amsterdam 29 augustus 1592
20 jan 2025 20:55
3 Michael van der Zee 1581 20 jan 2025 — 20:55
reactie Michael van der Zee 1581
opgelost Wat staat hier in dit doopboek uit Oostenrijk?
20 jan 2025 17:18
4 J.A.B. (Han) Schoorlemmer 20 jan 2025 — 17:18
reactie J.A.B. (Han) Schoorlemmer
Een document uit 1494 ontcijferen waar onze familienaam Dolmans of Doelmans in voorkomt.
19 jan 2025 19:41
8 Dick Dolmans 19 jan 2025 — 19:41
reactie Willem H.
opgelost Leeshulp gevraagd ondertrouwinschrijving Jean d'Assonleville en Madelene Rossignel Amsterdam 12 april 1586
19 jan 2025 14:10
5 Michael van der Zee 1581 19 jan 2025 — 14:10
reactie Michael van der Zee 1581
Nijmegen, 29 apr. 1642, doop van Jacob zoon van ...........................
19 jan 2025 09:07
2 C.N. de Jong 19 jan 2025 — 09:07
reactie Anneke 12
opgelost Moeilijk leesbaar woord ivm impost op begraven te vroeg geboren kind Haarlem 1797
17 jan 2025 19:12
6 Boers 2 17 jan 2025 — 19:12
reactie Boers 2
opgelost dispensatie RK-huwelijk Ewijk 25-04-1766
17 jan 2025 08:59
2 Joan van den Broek 17 jan 2025 — 08:59
reactie Joan van den Broek
opgelost Vertalen Notaris actie 20-10-1601
16 jan 2025 14:37
5 JW van den Berg 16 jan 2025 — 14:37
reactie JW van den Berg

Gesorteerd op nieuwe antwoorden / Sorteer op nieuwe onderwerpen




Plaats een nieuw bericht in Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

Om nieuwe berichten (en reacties) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Registreer nu Inloggen