stamboomforum vragen, antwoorden en tips voor uw stamboomonderzoek

Forum logoFora » Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

De plek om al uw vragen te stellen over moeilijk leesbare teksten, ouderwetse begrippen of woorden en het ontcijferen, transcriberen en vertalen van oude tekstfragmenten. In dit forum kunt u heel eenvoudig een foto of scan van een tekstfragment uploaden en aan uw bericht toevoegen. Meer info ...

Onderwerp Reacties Auteur Datum
opgelost Voogdijstelling 5 maart 1642
1 aug 2024 11:31
4 W. Snel 1 aug 2024 — 11:31
reactie W. Snel
opgelost 125e Regiment Infanterie van Linie: Berezina
31 jul 2024 09:13
2 Martijn Andrea 31 jul 2024 — 09:13
reactie Martijn Andrea
Haftdokument
30 jul 2024 11:52
2 Gerrit Bleumink 30 jul 2024 — 11:52
reactie Gerrit Bleumink
vertaling Frans/Latijns
29 jul 2024 17:59
2 Arie Haagsma 29 jul 2024 — 17:59
reactie Anneke 12
Steekincident 1628
28 jul 2024 14:53
2 Michel IJsseldijk 28 jul 2024 — 14:53
reactie G. Ouweneel
Gevraagd transcriptie trouwinschrijving Jean Sautin en Johanna Cupers Antwerpen 1546
26 jul 2024 19:41
0 Michael van der Zee 1581 26 jul 2024 — 19:41

uitleg bij een erfeniskwestie
26 jul 2024 17:54
1 wil kok 2 26 jul 2024 — 17:54
reactie Petra
wie overlijdt hier?
26 jul 2024 17:34
18 Jan Meys1947 26 jul 2024 — 17:34
reactie Jan CIavaux
Ontcijferen van gekriebel doop boek Capelle a/d Ijssel
26 jul 2024 11:07
3 Angeline53 26 jul 2024 — 11:07
reactie Angeline53
Bruinisse doop in 1625
26 jul 2024 07:59
9 C.N. de Jong 26 jul 2024 — 07:59
reactie C.N. de Jong
opgelost Hulp bij transcriptie Duits
24 jul 2024 11:50
2 Mireille de Vos 24 jul 2024 — 11:50
reactie Mireille de Vos
opgelost Hulp bij vertaling van een huwelijksakte
24 jul 2024 05:15
6 Duinker 24 jul 2024 — 05:15
reactie G. Karssenberg
opgelost Transcriptie gevraagd weesboek Mijnsheerenland 11 dec 1625 (liquidatie)
23 jul 2024 16:14
2 Hans P. Noppen 23 jul 2024 — 16:14
reactie Hans P. Noppen
opgelost Transcriptie gevraagd Weesboek Mijnsheerenland 11 dec 1625
23 jul 2024 16:14
2 Hans P. Noppen 23 jul 2024 — 16:14
reactie Hans P. Noppen
opgelost Wat voor vrouw van Jan Fransen?
23 jul 2024 14:01
9 Yolanda Lippens 23 jul 2024 — 14:01
reactie Jan CIavaux
Wat staat er in de laatste regel van deze doop te Rijsbergen rk op 18-11-1654
22 jul 2024 11:03
2 Ron Gommers 22 jul 2024 — 11:03
reactie JP Ouweltjes
opgelost Joseph Dee
21 jul 2024 22:55
6 Izaak Simons 21 jul 2024 — 22:55
reactie Izaak Simons
geboorteplaats dochter van Moses Sijmons en Lena Jacobs en hun huwelijksgegevens
21 jul 2024 15:24
1 Izaak Simons 21 jul 2024 — 15:24
reactie Anneke 12
opgelost Uit welke plaats was Jan Pieters vd Viver afkomstig??
21 jul 2024 09:29
10 Dick (Dirk Jan) van Dooijeweert 21 jul 2024 — 09:29
reactie Dick (Dirk Jan) van Dooijeweert
Douwe 1775 Brussel
20 jul 2024 17:52
11 Arie Haagsma 20 jul 2024 — 17:52
reactie Arie Haagsma

Gesorteerd op nieuwe antwoorden / Sorteer op nieuwe onderwerpen




Plaats een nieuw bericht in Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

Om nieuwe berichten (en reacties) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Registreer nu Inloggen