stamboomforum vragen, antwoorden en tips voor uw stamboomonderzoek

Forum logoFora » Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

De plek om al uw vragen te stellen over moeilijk leesbare teksten, ouderwetse begrippen of woorden en het ontcijferen, transcriberen en vertalen van oude tekstfragmenten. In dit forum kunt u heel eenvoudig een foto of scan van een tekstfragment uploaden en aan uw bericht toevoegen. Meer info ...

Onderwerp Reacties Auteur Datum
opgelost Steven Gentenaar, geboren te Zwitserland, wonende te Bergen op Zoom
19 jan 2022 23:23
3 l.verschuur 19 jan 2022 — 23:23
reactie Pauwel
opgelost Ondertrouw Amsterdam 10-05-1664  2 
19 jan 2022 22:58
24 Wim Hobers 19 jan 2022 — 22:58
reactie Pauwel
opgelost Wie kan mij helpen met de transcriptie van de geboorteplaats van de vader op bijgaande doopakten?
19 jan 2022 13:15
6 Ronny Schmitz 19 jan 2022 — 13:15
reactie Ronny Schmitz
opgelost Assistance with a Dutch will.
18 jan 2022 22:32
6 Duncan Bennie 18 jan 2022 — 22:32
reactie Duncan Bennie
opgelost hoeveel personen staan hier vermeld in de kohieren van Gilze in 1675
18 jan 2022 21:53
4 Gommer Jansen 18 jan 2022 — 21:53
reactie Gommer Jansen
opgelost Hulp bij het lezen gevraagd *Hermanus van der Ley
18 jan 2022 17:46
5 RNieuwenhuis 18 jan 2022 — 17:46
reactie RNieuwenhuis
opgelost Leeshulp huwelijksakte Antwerpen, 1778
17 jan 2022 19:15
6 Sem_Beljaars 17 jan 2022 — 19:15
reactie Maria van Afferden
Christoffel Raphoen & Hillegont Frerix ondertrouwakte
16 jan 2022 15:04
3 E de Bruin 16 jan 2022 — 15:04
reactie Anneke 12
opgelost Leeshulp ondertrouwakte Mathijs Arents van Sittert1628 Amsterdam
16 jan 2022 14:24
4 Kattenburg 16 jan 2022 — 14:24
reactie Boers 2
Maart 1788 wat staat er letterlijk vermeld.
16 jan 2022 11:47
5 Louis (A.M.) Nijhof 16 jan 2022 — 11:47
reactie Louis (A.M.) Nijhof
Wat is de strekking van dit document? (DTB-Delft)
16 jan 2022 01:29
1 J.W.Stolk 16 jan 2022 — 01:29
reactie Pauwel
opgelost Ik snap de afkortingen niet?
15 jan 2022 21:26
2 Harry van der Tol 15 jan 2022 — 21:26
reactie G. Karssenberg
graag hulp bij ontcijferen deze notariële tekst
13 jan 2022 19:03
4 Ton van Steenbergen 13 jan 2022 — 19:03
reactie Pauwel
Leeshulp huwelijk/huwelijksaankondiging - Delft - 7 februari 1671
13 jan 2022 12:54
5 Stanley Blonk 13 jan 2022 — 12:54
reactie Jan CIavaux
opgelost Overlijden Henri Willems ....... Willem Stevens Ste
13 jan 2022 11:21
4 Gert Gootjes 13 jan 2022 — 11:21
reactie Gert Gootjes
opgelost Hulp gevraagd bij transcriptie gevraagd akte Den Bosch 1668
12 jan 2022 17:51
2 Guke Hofman-Gorter 12 jan 2022 — 17:51
reactie Guke Hofman-Gorter
opgelost De laatste paar woorden uit 1638
12 jan 2022 10:51
14 Qrien Heinsbroek 12 jan 2022 — 10:51
reactie Pauwel
opgelost Leeshulp gevraagd Register van transporten en plechten Aagtekerke 1671
11 jan 2022 18:08
8 Carl73 11 jan 2022 — 18:08
reactie Carl73
wie kan in deze trouwakte lezen wat er precies staat?
11 jan 2022 15:37
5 Gommer Jansen 11 jan 2022 — 15:37
reactie Gommer Jansen
opgelost Transcriptie van een gedicht van Graaf Willem van Holland
11 jan 2022 14:49
5 Pieter van der Voorn 11 jan 2022 — 14:49
reactie Pauwel

Gesorteerd op nieuwe onderwerpen / Sorteer op nieuwe antwoorden




Plaats een nieuw bericht in Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

Om nieuwe berichten (en reacties) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Registreer nu Inloggen