stamboomforum vragen, antwoorden en tips voor uw stamboomonderzoek

Forum logoFora » Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

De plek om al uw vragen te stellen over moeilijk leesbare teksten, ouderwetse begrippen of woorden en het ontcijferen, transcriberen en vertalen van oude tekstfragmenten. In dit forum kunt u heel eenvoudig een foto of scan van een tekstfragment uploaden en aan uw bericht toevoegen. Meer info ...

Onderwerp Reacties Auteur Datum
opgelost nog een stukje tekst, meedenkers gevraagd
30 jan 2022 15:06
2 J.P. van der meer 30 jan 2022 — 15:06
reactie Henk Elsinga
opgelost Wie kan dit lezen een akte uit 1830?
29 jan 2022 19:41
4 Hermannus- J Bennink 29 jan 2022 — 19:41
reactie Hermannus- J Bennink
opgelost leeshulp stukje tekst uit statenbijbel
29 jan 2022 18:03
2 J.P. van der meer 29 jan 2022 — 18:03
reactie Jan CIavaux
Hoe lees ik deze akte? Iemand verstand van pandrecht en erfrecht?
29 jan 2022 17:54
6 Rosemarie van den Kieboom 29 jan 2022 — 17:54
reactie Rosemarie van den Kieboom
opgelost wie kan dit stukje tekst lezen
29 jan 2022 15:57
0 J.P. van der meer 29 jan 2022 — 15:57

opgelost Wie kan helpen stukje te vertalen..
27 jan 2022 15:27
3 Dave Gerrits 27 jan 2022 — 15:27
reactie Dave Gerrits
opgelost Leeshulp gevraagd trouwinschrijving Engeltie Salomons (1708)
27 jan 2022 08:50
6 Kim Nieuwveld 27 jan 2022 — 08:50
reactie Petra
Baptism record, Acquoij, Gelderland 1785 - Teuntje van Stein
26 jan 2022 17:49
6 Gordon Tans 26 jan 2022 — 17:49
reactie Gordon Tans
Overlijdensdatum van Marinus Johannes Hiele
26 jan 2022 11:58
4 (Joop) Johannes Frederik Hiele 26 jan 2022 — 11:58
reactie Ben Wegman
Wie kan deze huwelijksakte lezen? Amsterdam, 1595
25 jan 2022 22:20
7 B Volger 25 jan 2022 — 22:20
reactie B Volger
opgelost Leeshulp renseignement-staat Hervormde kerk diaconie Hendrica Malet
25 jan 2022 18:45
2 Uitgeschreven lid 25 jan 2022 — 18:45
reactie Uitgeschreven lid
opgelost Transcriptie gevraagd van: kerkelijk huwelijk op 8 maart 1788
25 jan 2022 13:21
7 Louis (A.M.) Nijhof 25 jan 2022 — 13:21
reactie Louis (A.M.) Nijhof
opgelost Grietje Jans vd Kooi gedaagde voor de rechtbank Leeuwarden
25 jan 2022 13:04
4 Jan Bart de Boer 25 jan 2022 — 13:04
reactie Jan Bart de Boer
opgelost Leeshulp gevraagd overlijden Wijnegem akte 14
25 jan 2022 11:57
2 Herman van Haeren 25 jan 2022 — 11:57
reactie Herman van Haeren
opgelost leeshulp gevraagd akte 1567: wat staat er precies? Graag transcriptie en uitleg van de inhoud
25 jan 2022 10:44
2 Rosemarie van den Kieboom 25 jan 2022 — 10:44
reactie Annemarie57
Elias Eliassen, welk woord is doorgehaald?
24 jan 2022 12:16
5 Bert Nijkamp 24 jan 2022 — 12:16
reactie Petra
Vertaling gevraagd doopinschrijving in Goch van Johannes Wilhemus Haseloop op 26 maart 1742.
23 jan 2022 15:47
2 Tjeerd Oenema 23 jan 2022 — 15:47
reactie Tjeerd Oenema
opgelost Transcriptie verzocht ondertrouwinschrijving Nicolas Gandron/Gaudron Utrecht 1635
22 jan 2022 09:31
12 Michael van der Zee 1581 22 jan 2022 — 09:31
reactie Michael van der Zee 1581
opgelost Trouwafkondiging Den Bosch 1703
20 jan 2022 15:37
9 Dorian Swarts 20 jan 2022 — 15:37
reactie Dorian Swarts
opgelost Wie helpt mij met de plaatsnamen van de bruidegom en bruid uit deze trouwakte uit 1623
20 jan 2022 11:10
4 Gerard van den Eijkel 20 jan 2022 — 11:10
reactie Gerard van den Eijkel

Gesorteerd op nieuwe onderwerpen / Sorteer op nieuwe antwoorden




Plaats een nieuw bericht in Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

Om nieuwe berichten (en reacties) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Registreer nu Inloggen