stamboomforum vragen, antwoorden en tips voor uw stamboomonderzoek

Forum logoFora » Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

De plek om al uw vragen te stellen over moeilijk leesbare teksten, ouderwetse begrippen of woorden en het ontcijferen, transcriberen en vertalen van oude tekstfragmenten. In dit forum kunt u heel eenvoudig een foto of scan van een tekstfragment uploaden en aan uw bericht toevoegen. Meer info ...

Onderwerp Reacties Auteur Datum
opgelost Wat betekent de afkortingen "gev" bij berichten Burgerlijke Stand in de krant
12 apr 2021 11:45
3 Emil van den Burg 12 apr 2021 — 11:45
reactie Emil van den Burg
opgelost Ondertrouw Amsterdam 3 apr 1643 Iwit Janss & Barbara Michiels
12 apr 2021 08:09
8 Jeroen Bosch Ams 12 apr 2021 — 08:09
reactie Jeroen Bosch Ams
gesloten Wat leer ik met uw hulp uit Robbert Morels ondertrouwakte 2e huwelijk, 1636 in Amsterdam?  2 
11 apr 2021 16:30
21 Kattenburg 11 apr 2021 — 16:30
reactie Kattenburg
opgelost Wat staat er precies op deze trouwakte
11 apr 2021 16:04
5 Marjolijn Feteris 11 apr 2021 — 16:04
reactie Marjolijn Feteris
opgelost "Pro gradu doctoris" in juro romano et hodierno: doctoraal of promotie?
10 apr 2021 12:08
13 Josephine Isaacs 10 apr 2021 — 12:08
reactie Josephine Isaacs
Leeshulp gevraagd voor trouwboek Zutphen 1641
9 apr 2021 14:03
4 Peter de Jong 9 apr 2021 — 14:03
reactie Pauwel
ondertrouwakte Amsterdam Jacob Abrahamsz Halmael en Cathalina van den Broeck 13-07-1635
9 apr 2021 12:08
4 Wilma Heeres 9 apr 2021 — 12:08
reactie Wilma Heeres
opgelost Stamboomdocument met wapenschild
8 apr 2021 18:42
9 Ivo Bouckaert 8 apr 2021 — 18:42
reactie Koos Kloeg
opgelost Leeshulp gevraagd inschrijving Aalmoezeniersweeshuis Amsterdam 1810
8 apr 2021 13:18
5 Maarten Krips 8 apr 2021 — 13:18
reactie Maarten Krips
Leeshulp gevraagd, verkoop Blockhuys van Staveren Amsterdam 1648
8 apr 2021 09:22
4 ignatius Lafebre 8 apr 2021 — 09:22
reactie ignatius Lafebre
Wie kan deze inschrijving van een geboorte ontcijferen ?
6 apr 2021 16:45
7 Yolanda Schildwacht 6 apr 2021 — 16:45
reactie Yolanda Schildwacht
opgelost welke moedersnaam staat hier?
5 apr 2021 11:37
3 Ron Gommers 5 apr 2021 — 11:37
reactie Koos Kloeg
opgelost Afkortingen in Begrafenisboek van Delft 1666
3 apr 2021 20:39
3 Willem van de Pol 3 apr 2021 — 20:39
reactie Willem van de Pol
opgelost Kan iemand de handtekening ontcijferen?
2 apr 2021 10:50
1 Hans Hauer 2 apr 2021 — 10:50
reactie Karin Santing
opgelost Leeshulp trouwakte 29-01-1747 Sijbrandaburen
1 apr 2021 21:18
2 Uitgeschreven lid 1 apr 2021 — 21:18
reactie Anneke 12
opgelost Op welke persoon heeft een extra vermelding betrekking ?
1 apr 2021 17:07
2 Yolanda Schildwacht 1 apr 2021 — 17:07
reactie Yolanda Schildwacht
vertaling vanuit het hebreeuws
1 apr 2021 15:13
7 Robert 2.0 1 apr 2021 — 15:13
reactie Robert 2.0
opgelost Hulp vertaling (juridische) tekst 1652
29 mar 2021 10:44
7 Ph. Verhoorn 29 mar 2021 — 10:44
reactie Annemarie57
Leeshulp gevraagd trouwinschrijving uit 1630?
28 mar 2021 20:19
3 Ton van Steenbergen 28 mar 2021 — 20:19
reactie Pauwel
opgelost Hulp gevraagd bij het ontcijferen van de juiste naam van de echtgenote.
28 mar 2021 17:06
4 Apollonia 28 mar 2021 — 17:06
reactie Apollonia

Gesorteerd op nieuwe onderwerpen / Sorteer op nieuwe antwoorden




Plaats een nieuw bericht in Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

Om nieuwe berichten (en reacties) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Registreer nu Inloggen