stamboomforum vragen, antwoorden en tips voor uw stamboomonderzoek

Forum logoFora » Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

De plek om al uw vragen te stellen over moeilijk leesbare teksten, ouderwetse begrippen of woorden en het ontcijferen, transcriberen en vertalen van oude tekstfragmenten. In dit forum kunt u heel eenvoudig een foto of scan van een tekstfragment uploaden en aan uw bericht toevoegen. Meer info ...

Onderwerp Reacties Auteur Datum
opgelost Doop akte 1780
4 mar 2023 20:31
5 Perraud 4 mar 2023 — 20:31
reactie Perraud
opgelost Tekst in huwelijksakte van Albertus Joannis Tjerksma en Joanna Schoffelmeer 11-05-1828 te Leeuwarden
4 mar 2023 19:32
7 Louis de Wit 4 mar 2023 — 19:32
reactie Louis de Wit
opgelost Geboorteplaats marechaussee Steven Villé 1772
4 mar 2023 14:58
3 Michael van der Zee 1581 4 mar 2023 — 14:58
reactie Michael van der Zee 1581
opgelost Geboorteplaats marechaussee Joseph COLLAERT 1787
4 mar 2023 11:55
8 Michael van der Zee 1581 4 mar 2023 — 11:55
reactie Frank Fransz
Cijnsregister circa 1600 Heumen - verbetering
4 mar 2023 01:11
1 Bart1 4 mar 2023 — 01:11
reactie Pauwel
opgelost Geboorteplaats marechaussee Jean Aertse 1782
3 mar 2023 16:47
9 Michael van der Zee 1581 3 mar 2023 — 16:47
reactie Michael van der Zee 1581
opgelost Transcriptie doopgegevens Onze-Lieve-Vrouw in Antwerpen
3 mar 2023 11:46
5 Hubert JMW Peters 3 mar 2023 — 11:46
reactie Hubert JMW Peters
opgelost Mag ik nog een beroep doen op hulp? Akte 1682 Leiden
2 mar 2023 22:41
5 Paula U. 2 mar 2023 — 22:41
reactie Paula U.
opgelost Welke woorden staan hier?
2 mar 2023 19:08
4 Mark Bakker 2 mar 2023 — 19:08
reactie Mark Bakker
opgelost Geboorteakte Provincie Luik
2 mar 2023 11:36
7 Perraud 2 mar 2023 — 11:36
reactie Perraud
opgelost Geboorteplaats marechaussee Jean Vanderspeck1790
2 mar 2023 11:25
4 Michael van der Zee 1581 2 mar 2023 — 11:25
reactie Frank Fransz
opgelost Akte 7 maart 1585 Leiden
2 mar 2023 09:43
10 Paula U. 2 mar 2023 — 09:43
reactie Paula U.
opgelost Testament leiden 1633
1 mar 2023 11:39
3 Paula U. 1 mar 2023 — 11:39
reactie Paula U.
opgelost trouwakte 26-9-1700 te Spijkenisse Harmen jansz Hoek en Pleuntje Ariens Verburg
28 feb 2023 16:36
3 Marjolijn Feteris 28 feb 2023 — 16:36
reactie Marjolijn Feteris
opgelost Nog twee lastig te lezen woorden in boedelbeschrijving Culemborg 17-02-1649
27 feb 2023 15:55
14 Boers 2 27 feb 2023 — 15:55
reactie Boers 2
opgelost Geboorteplaats marechaussee Jean Baptiste Bartholome 1815
25 feb 2023 18:55
10 Michael van der Zee 1581 25 feb 2023 — 18:55
reactie Michael van der Zee 1581
opgelost tekst Huwelijk Pieter Stevense van Lekkerkerk op 9 mei 1666 Lekkekerk met Adriana van Stoffelen ?
25 feb 2023 17:41
3 Gerard van den Eijkel 25 feb 2023 — 17:41
reactie Boers 2
opgelost lezen van trouwakte uit 25-10-1615 te Zundert
24 feb 2023 19:50
4 Gommer Jansen 24 feb 2023 — 19:50
reactie Willem H.
opgelost Titel van functie van prins Maurits in Utrecht in een procuratie op 27-12-1608
24 feb 2023 17:32
2 Jacques Duivenvoorden 24 feb 2023 — 17:32
reactie Jacques Duivenvoorden
opgelost Lastig te lezen akte betreffende Willem Gijben
24 feb 2023 16:59
9 Tineke Ghijben 24 feb 2023 — 16:59
reactie Tineke Ghijben

Gesorteerd op nieuwe onderwerpen / Sorteer op nieuwe antwoorden




Plaats een nieuw bericht in Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

Om nieuwe berichten (en reacties) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Registreer nu Inloggen