stamboomforum vragen, antwoorden en tips voor uw stamboomonderzoek

Forum logoFora » Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

De plek om al uw vragen te stellen over moeilijk leesbare teksten, ouderwetse begrippen of woorden en het ontcijferen, transcriberen en vertalen van oude tekstfragmenten. In dit forum kunt u heel eenvoudig een foto of scan van een tekstfragment uploaden en aan uw bericht toevoegen. Meer info ...

Onderwerp Reacties Auteur Datum
S.v.p. markeren als opgelost met de groene button, indien de vraag naar tevredenheid is beantwoord.
13 jan 2024 13:00
0 Everardus Rollema 13 jan 2024 — 13:00

15-05-1787 Latijn Begraafinschrijving Joannes Evangelista Franscella (Sartoris) in Brione-sopra-Minusio, Ti, CH
25 sep 2026 10:12
0 Boers 2 25 sep 2026 — 10:12

opgelost ChatGPT een scan uit een Duits kerkboek 1865 laten transcriberen
23 sep 2026 13:26
10 Pauline Berens Wesuwe 23 sep 2026 — 13:26
reactie Pauline Berens Wesuwe
Gezocht: Leeshulp akte van indemniteit Jan Craan en Gerarda Bierling – Amersfoort 1740
23 sep 2026 08:00
1 Michael van der Zee 1581 23 sep 2026 — 08:00
reactie G. Ouweneel
opgelost Doodsoorzaak in Latijnse begraafinschrijving Brione-sopra-Minusio, Ti Zwitserland 1784
22 sep 2026 12:39
2 Boers 2 22 sep 2026 — 12:39
reactie Boers 2
opgelost Vertaling huwelijksakte Willem Blom x Aletta de With
22 sep 2026 07:12
7 Johan Van Oosten 22 sep 2026 — 07:12
reactie Carl73
opgelost Ondertrouw inschrijving Amsterdam Andries Momma & Lucretia Jans
21 sep 2026 11:36
7 Angeline53 21 sep 2026 — 11:36
reactie Angeline53
ANDREAS/Andries De Maesschalck/Maesschalck x Joanna Verheyden/Van der Heyden
19 sep 2026 20:52
3 Huijghe Etienne 19 sep 2026 — 20:52
reactie Huijghe Etienne
RK doopboek Hilvarenbeek 1605
13 sep 2026 23:59
3 Walter Schwabe 13 sep 2026 — 23:59
reactie Walter Schwabe
opgelost 21-09-1754 Latijn begraafinschrijving Maria Rosa Fiscalini in Brione-sopra-Minusio, Ti, CH
11 sep 2026 12:57
3 Boers 2 11 sep 2026 — 12:57
reactie Boers 2
Graag hulp bij de transcriptie van mijn stamvader. Een transcriptie van het hele stuk word zeer gewaardeerd. Dit komt uit de dtb Steenwijk
8 sep 2026 19:39
4 Patricia v Rhee 8 sep 2026 — 19:39
reactie JacobsM
opgelost De resoluties van de Staten-Generaal 1647
4 sep 2026 12:46
3 Morten Jensen 4 sep 2026 — 12:46
reactie Morten Jensen
opgelost Leeshulp / Transcriptie hulp gevraagd - Delft - 15e eeuw - 1482-1483
3 sep 2026 20:55
2 Saskia Hendriks 3 sep 2026 — 20:55
reactie Saskia Hendriks
opgelost Kan iemand deze transcriptie van een huwelijk/ondertrouw in Groningen uit 1605 verbeteren
3 sep 2026 15:50
2 Gerard 2 3 sep 2026 — 15:50
reactie Gerard 2
opgelost Breda Poorterboeken 1638
3 sep 2026 12:13
3 Morten Jensen 3 sep 2026 — 12:13
reactie Morten Jensen
opgelost Resolutie uit 1629
2 sep 2026 10:38
2 Morten Jensen 2 sep 2026 — 10:38
reactie Morten Jensen
opgelost Minuten van akten 1628
1 sep 2026 20:47
3 Morten Jensen 1 sep 2026 — 20:47
reactie Morten Jensen
opgelost Resoluties Raad van State
31 aug 2026 11:01
2 Morten Jensen 31 aug 2026 — 11:01
reactie Morten Jensen
opgelost 08-05-1748 Latijn begraafinschrijving Joannes Sartoris in Brione-sopra-Minusio, Ti, CH
27 aug 2026 17:45
14 Boers 2 27 aug 2026 — 17:45
reactie Boers 2
opgelost Leeshulp gevraagd notarisakte 1685 Leiden
27 aug 2026 12:32
4 Hilko van der Voet 27 aug 2026 — 12:32
reactie Hilko van der Voet

Gesorteerd op nieuwe antwoorden / Sorteer op nieuwe onderwerpen




Plaats een nieuw bericht in Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

Om nieuwe berichten (en reacties) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Registreer nu Inloggen