stamboomforum vragen, antwoorden en tips voor uw stamboomonderzoek

Forum logoFora » Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

De plek om al uw vragen te stellen over moeilijk leesbare teksten, ouderwetse begrippen of woorden en het ontcijferen, transcriberen en vertalen van oude tekstfragmenten. In dit forum kunt u heel eenvoudig een foto of scan van een tekstfragment uploaden en aan uw bericht toevoegen. Meer info ...

Onderwerp Reacties Auteur Datum
opgelost Doopakte Cornelius Cornand °18091787
29 jun 2026 03:17
2 Peter Van Handenhove 29 jun 2026 — 03:17
reactie Pauwel
opgelost Rechterlijke registers from 1630
28 jun 2026 18:31
4 Morten Jensen 28 jun 2026 — 18:31
reactie Morten Jensen
opgelost Account documenten 1629
28 jun 2026 14:17
4 Morten Jensen 28 jun 2026 — 14:17
reactie Morten Jensen
opgelost "vleeschelijke conversatie" akte 1689
28 jun 2026 13:45
8 Frans van der Velde 28 jun 2026 — 13:45
reactie Frans van der Velde
opgelost Rechterlijke registers from 1625
28 jun 2026 09:45
4 Morten Jensen 28 jun 2026 — 09:45
reactie Petra
opgelost Help with transcribing a Resolution from 1628
27 jun 2026 11:26
2 Morten Jensen 27 jun 2026 — 11:26
reactie Morten Jensen
opgelost Help with transcribing a Resolution from 1614
27 jun 2026 09:26
3 Morten Jensen 27 jun 2026 — 09:26
reactie Morten Jensen
opgelost RK Doop 22 december 1783 Brione-sopra-Minucio, Ti Zwitserland Petrus Bernardus Thomas Franscella
26 jun 2026 09:57
10 Boers 2 26 jun 2026 — 09:57
reactie Boers 2
opgelost Marriage registration 1854 Dordrecht
26 jun 2026 09:42
5 Ciska den Haring 26 jun 2026 — 09:42
reactie Ciska den Haring
Wie kan me helpen met het lezen van deze akte
26 jun 2026 09:01
2 johan hoogendoorn 26 jun 2026 — 09:01
reactie Peter Hoogerbrugge
opgelost RK Trouwen 13-02-1809 Brione-sopra-Minucio, Ti Zwitserland Petrus Bernardus Thomas Franscella en Anna Maria Maggietti (Biondino)
25 jun 2026 22:05
1 Boers 2 25 jun 2026 — 22:05
reactie Kai Noteboom
opgelost Another Resolution, this time from 1620.
25 jun 2026 17:40
6 Morten Jensen 25 jun 2026 — 17:40
reactie Morten Jensen
opgelost Help with transcribing a Resolution from 1619
25 jun 2026 12:31
4 Morten Jensen 25 jun 2026 — 12:31
reactie Morten Jensen
opgelost Leeshulp bij inschrijving huwelijk 1780
24 jun 2026 12:48
2 Harry Huijbers 24 jun 2026 — 12:48
reactie Harry Huijbers
opgelost Geboorteplaats Johann Jurje Wilt
23 jun 2026 15:31
2 Albert Aalderson 23 jun 2026 — 15:31
reactie Albert Aalderson
Leeshulp gevraagd ondertrouwakte Anthoni Jans van Lijtsekercken en Sara Daniels 9 juli 1633 Amsterdam
19 jun 2026 15:00
5 Kattenburg 19 jun 2026 — 15:00
reactie Kattenburg
opgelost Akte van verkopingen huizen 1711
19 jun 2026 11:28
2 Frans van der Velde 19 jun 2026 — 11:28
reactie Frans van der Velde
Waar komt Marten Fransz. van der Schilde vandaan?
19 jun 2026 07:41
2 Andre Sijnesael 19 jun 2026 — 07:41
reactie André Jansen
Wie kan het slot van deze akte lezen? (Sint Laurens, 1719)
13 jun 2026 08:34
4 Andre Sijnesael 13 jun 2026 — 08:34
reactie Peter B
opgelost I have found the following resolution in the Staten-Generall the 2nd of February 1621.
12 jun 2026 13:12
5 Hugo Kristensen 12 jun 2026 — 13:12
reactie Hugo Kristensen

Gesorteerd op nieuwe antwoorden / Sorteer op nieuwe onderwerpen




Plaats een nieuw bericht in Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

Om nieuwe berichten (en reacties) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Registreer nu Inloggen