stamboomforum vragen, antwoorden en tips voor uw stamboomonderzoek

Forum logoFora » Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

De plek om al uw vragen te stellen over moeilijk leesbare teksten, ouderwetse begrippen of woorden en het ontcijferen, transcriberen en vertalen van oude tekstfragmenten. In dit forum kunt u heel eenvoudig een foto of scan van een tekstfragment uploaden en aan uw bericht toevoegen. Meer info ...

Onderwerp Reacties Auteur Datum
opgelost betreft weer Utrecht de Veer + philip van den bosch
25 aug 2022 09:05
12 m.oorbeek 25 aug 2022 — 09:05
reactie m.oorbeek
plaatsnaam herkomst bruidegom
24 aug 2022 23:19
4 Gommer Jansen 24 aug 2022 — 23:19
reactie Pauwel
Lezen Braziliaans huwelijk tussen Bernardino Alvares Araujo & Francisca Xavier de Vasconcellos
24 aug 2022 17:25
7 M.A. de Paula Lopes 24 aug 2022 — 17:25
reactie M.A. de Paula Lopes
opgelost Huwelijkstoestemming Christina Jentink in 1740, Utrechts archief, herkomst bruidegom
24 aug 2022 16:24
9 Nicolette Jentink 24 aug 2022 — 16:24
reactie Anneke 12
Transcriptie verzoek document uit 1702
24 aug 2022 15:49
10 Tineke Ghijben 24 aug 2022 — 15:49
reactie Tineke Ghijben
opgelost transcriptie gevraagd van acte over afgaan van Togt uit Bossche Protocol
24 aug 2022 10:28
4 Rosemarie van den Kieboom 24 aug 2022 — 10:28
reactie Rosemarie van den Kieboom
opgelost huwelijk te Arnemuiden
23 aug 2022 16:15
4 Ineke Kroon 23 aug 2022 — 16:15
reactie G. Karssenberg
Catharina Notten doop 13-8-1646
23 aug 2022 11:11
14 Jan Meys1947 23 aug 2022 — 11:11
reactie Jan Meys1947
opgelost trouwen in utrecht aeltje de veer
22 aug 2022 16:42
5 m.oorbeek 22 aug 2022 — 16:42
reactie m.oorbeek
opgelost Wat betekent: Par pullor attulit
19 aug 2022 14:43
6 Nicolette Jentink 19 aug 2022 — 14:43
reactie ChrisvD
opgelost Leeshulp en evt. vertaling (FR-NL) van doopinschrijving Willem Nieveld (1813)
19 aug 2022 10:42
8 Kim Nieuwveld 19 aug 2022 — 10:42
reactie Kim Nieuwveld
opgelost Ondervraging Hendrick Derricx Nijmegen 1641
17 aug 2022 12:37
5 Bart1 17 aug 2022 — 12:37
reactie Bart1
opgelost Leeshulp, transcriptie ondertrouwakte Albert Coendersz. en Marritje Harman: 17-09-1644 te Amsterdam
16 aug 2022 10:59
5 Henk Vledder 9754 16 aug 2022 — 10:59
reactie Anneke 12
opgelost Een knootstaal: wat is dit nu weer?
15 aug 2022 15:14
2 Cees Barthel 15 aug 2022 — 15:14
reactie Cees Barthel
opgelost 1787 Elsabeths Gasthuis Haarlem doodsoorzaak Mareijtje Antonisse niet goed te lezen
14 aug 2022 09:20
7 Boers 2 14 aug 2022 — 09:20
reactie Boers 2
opgelost Leeshulp bij trouwregister Johann Nepomuk Hörner x Maria Anna Riedler te Gmunden, 27-10-1783
13 aug 2022 16:57
3 Kaj Metz 13 aug 2022 — 16:57
reactie Peter B
opgelost Hulp gezocht: doop 1772 Steenderen
13 aug 2022 14:04
8 Bedet 13 aug 2022 — 14:04
reactie Jan CIavaux
opgelost vertaling eén woord van een stukje tekst m.b.t. een beroep
12 aug 2022 15:00
1 Ad Buijs 12 aug 2022 — 15:00
reactie G. Karssenberg
opgelost Begraafinschrijving Henrick Joostensz de Brouwer, 24-12-1623 te Utrecht
11 aug 2022 10:48
8 A. Slager 11 aug 2022 — 10:48
reactie A. Slager
opgelost Transcriptie verzocht stamboekinschrijving Jan Streef 125 Regiment Infanterie de Ligne
9 aug 2022 16:16
6 Michael van der Zee 1581 9 aug 2022 — 16:16
reactie Michael van der Zee 1581

Gesorteerd op nieuwe antwoorden / Sorteer op nieuwe onderwerpen




Plaats een nieuw bericht in Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

Om nieuwe berichten (en reacties) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Registreer nu Inloggen