stamboomforum vragen, antwoorden en tips voor uw stamboomonderzoek

Forum logoFora » Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

De plek om al uw vragen te stellen over moeilijk leesbare teksten, ouderwetse begrippen of woorden en het ontcijferen, transcriberen en vertalen van oude tekstfragmenten. In dit forum kunt u heel eenvoudig een foto of scan van een tekstfragment uploaden en aan uw bericht toevoegen. Meer info ...

Onderwerp Reacties Auteur Datum
opgelost Wie kan voor mij deze vermoedelijke latijns, overlijdensakte vertalen?
9 sep 2022 15:41
7 Marjolijn Feteris 9 sep 2022 — 15:41
reactie Marjolijn Feteris
opgelost Beginletter.....een K of een C ?
9 sep 2022 13:44
8 Jan de Jong21 9 sep 2022 — 13:44
reactie Jan de Jong21
Huw.akte Tournay (Doornik) 5 Floréal an V (24 april 1797) Vreeswijk-Vanderdonckt
7 sep 2022 18:06
2 Kees Briet 7 sep 2022 — 18:06
reactie Peter B
opgelost leeshulp gezocht: acte bossche protocol 1597
7 sep 2022 10:29
6 Rosemarie van den Kieboom 7 sep 2022 — 10:29
reactie Everardus Rollema
gesloten Leeshulp en vragen over Claes Jacobs en Sibilla Hendricx, ondertrouw 1672 Amsterdam
5 sep 2022 15:52
12 Kattenburg 5 sep 2022 — 15:52
reactie Kattenburg
opgelost j.m. van ???
4 sep 2022 18:49
3 oliemolen 4 sep 2022 — 18:49
reactie G. Karssenberg
opgelost Leeshulp: info Martens Teunis de Greeff
3 sep 2022 19:40
3 Rosemarie van den Kieboom 3 sep 2022 — 19:40
reactie Rosemarie van den Kieboom
opgelost Transportregsiter Haarlem 1713 hulp nodig met twee woorden
1 sep 2022 13:44
8 Boers 2 1 sep 2022 — 13:44
reactie Jan CIavaux
opgelost Lezen van Testament Daniel de Caluart, luitenant-kolonel in het leger van Maurits 1624
1 sep 2022 12:01
6 Sytze Kalisvaart 1 sep 2022 — 12:01
reactie Peter B
opgelost Overlijdensakte Anna Mulder 1812
31 aug 2022 10:16
6 Yolanda Lippens 31 aug 2022 — 10:16
reactie Yolanda Lippens
opgelost Inhoud stuk Dingboek 1766
31 aug 2022 07:48
0 Martijn van B 31 aug 2022 — 07:48

opgelost Tekst Trouwboek Waddinxveen 1673
30 aug 2022 17:29
4 Frans van der Velde 30 aug 2022 — 17:29
reactie Frans van der Velde
opgelost Leeshulp bij plaatsnaam, Lidmaat Vuren, 1713, Adriaan Snoek & Ariaantje Janse
30 aug 2022 14:44
5 Kaj Metz 30 aug 2022 — 14:44
reactie Kaj Metz
opgelost Tekst Begraafboek 1695 Waddinxveen
29 aug 2022 22:04
2 Frans van der Velde 29 aug 2022 — 22:04
reactie Frans van der Velde
opgelost Leeshulp en transcriptie gevraagd van acte over afgaan van Togt uit Bossche Protocol (1620)
29 aug 2022 12:40
4 Rosemarie van den Kieboom 29 aug 2022 — 12:40
reactie Rosemarie van den Kieboom
opgelost Leeshulp gevraagd: trouwinschrijving Utrecht 1672
28 aug 2022 21:58
5 Hilko van der Voet 28 aug 2022 — 21:58
reactie Jan CIavaux
opgelost Leeshulp en vertaling van document uit Indonesië  2 
28 aug 2022 16:55
25 Marinus C. Valois 28 aug 2022 — 16:55
reactie Anneke 12
Wat betekent: sedert "DATUM" van "NAAM"
26 aug 2022 14:02
1 Derk de Vries 26 aug 2022 — 14:02
reactie Ben Wegman
opgelost Gegevens over #Wijnand Kennedij ovl 1915
25 aug 2022 13:34
3 Ruud Martijn 25 aug 2022 — 13:34
reactie Ruud Martijn
opgelost betreft weer Utrecht de Veer + philip van den bosch
25 aug 2022 09:05
12 m.oorbeek 25 aug 2022 — 09:05
reactie m.oorbeek

Gesorteerd op nieuwe antwoorden / Sorteer op nieuwe onderwerpen




Plaats een nieuw bericht in Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

Om nieuwe berichten (en reacties) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Registreer nu Inloggen