stamboomforum vragen, antwoorden en tips voor uw stamboomonderzoek

Forum logoFora » Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

De plek om al uw vragen te stellen over moeilijk leesbare teksten, ouderwetse begrippen of woorden en het ontcijferen, transcriberen en vertalen van oude tekstfragmenten. In dit forum kunt u heel eenvoudig een foto of scan van een tekstfragment uploaden en aan uw bericht toevoegen. Meer info ...

Onderwerp Reacties Auteur Datum
opgelost transcriptie acta consistorij Onderwierum regel 4 het 4e woord
25 sep 2021 12:57
2 Cor Aardappel 25 sep 2021 — 12:57
reactie Jan Clavaux
Doopakte Anna Verhulsdonck 1720 Kleve
25 sep 2021 08:08
5 Bart1 25 sep 2021 — 08:08
reactie Boers 2
opgelost Vertaling overlijdensakte van Petrus De Vos.
24 sep 2021 14:29
2 Herman van Haeren 24 sep 2021 — 14:29
reactie Herman van Haeren
Graag transcriptie vonnis arrondissementsrechtbank Utrecht 31 oktober 1881 wegens landloperij
24 sep 2021 11:46
1 Hans P. Noppen 24 sep 2021 — 11:46
reactie Hans P. Noppen
opgelost wat is de naam van de vader in het doopboek?
22 sep 2021 13:59
2 Frans van der Velde 22 sep 2021 — 13:59
reactie Frans van der Velde
opgelost Wat betekent "met de Pel" ?
21 sep 2021 12:30
5 Hans Simonis 21 sep 2021 — 12:30
reactie Hans Simonis
opgelost Wat betekent de E voor de naam in kerkelijke administratie?
21 sep 2021 09:10
4 Cor Aardappel 21 sep 2021 — 09:10
reactie Jan Clavaux
opgelost Wat betekent de titel Mr voor een naam?
20 sep 2021 20:57
1 Cor Aardappel 20 sep 2021 — 20:57
reactie Jan Clavaux
opgelost Groningen, lijklakenverhuur Martinikerk (1781)
20 sep 2021 08:42
8 Bernd Boxma 20 sep 2021 — 08:42
reactie Petra
opgelost Transcriptie verzocht poorterinschrijving Andries Lipla Amsterdam 1665
19 sep 2021 16:21
9 Michael van der Zee 1581 19 sep 2021 — 16:21
reactie Peter B
Wat staat hier bij geschreven in de grafelijke rekening van 1316/17?
18 sep 2021 18:34
5 Frans Angevaare 18 sep 2021 — 18:34
reactie Frans Angevaare
opgelost Transcriptie verzocht doopinschrijving Jean Le Plat 1643 Amsterdam
17 sep 2021 15:52
4 Michael van der Zee 1581 17 sep 2021 — 15:52
reactie Peter B
opgelost doodsoorzaak F.J.L. van Bruggen
16 sep 2021 17:08
1 Anneke 12 16 sep 2021 — 17:08
reactie Anneke 12
transcriptie gevraagd vanwege zoektocht naar ouders
15 sep 2021 19:44
13 Ineke Kroon 15 sep 2021 — 19:44
reactie Jaap Vervloet
opgelost Een alien in Middelstum?
9 sep 2021 11:24
2 Maarten Krips 9 sep 2021 — 11:24
reactie Maarten Krips
opgelost Heet Wouterus Tomé (geb. 14-1-1793 Tilburg) Tomé?
6 sep 2021 12:28
5 René Haantjes 6 sep 2021 — 12:28
reactie Peter B
opgelost Graag hulp bij lezen deze akte van begraven in 1785 van Klasijne Rank
6 sep 2021 12:14
5 Ruud Martijn 6 sep 2021 — 12:14
reactie Ruud Martijn
opgelost Hulp gevraagd bij het lezen van huwelijksregistratie
5 sep 2021 16:48
6 Ilse007 5 sep 2021 — 16:48
reactie Ilse007
opgelost Franck Cornelis óf Franck Lievensz Schilperoort, bruidegom in Delft 1692.
3 sep 2021 19:38
8 Willem van de Pol 3 sep 2021 — 19:38
reactie Willem van de Pol
opgelost Verpondingskohier 1649 Heumen Arnoldt vander Voort
1 sep 2021 20:47
3 Bart1 1 sep 2021 — 20:47
reactie Bart1

Gesorteerd op nieuwe antwoorden / Sorteer op nieuwe onderwerpen




Plaats een nieuw bericht in Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

Om nieuwe berichten (en reacties) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Registreer nu Inloggen