stamboomforum vragen, antwoorden en tips voor uw stamboomonderzoek

Forum logoFora » Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

De plek om al uw vragen te stellen over moeilijk leesbare teksten, ouderwetse begrippen of woorden en het ontcijferen, transcriberen en vertalen van oude tekstfragmenten. In dit forum kunt u heel eenvoudig een foto of scan van een tekstfragment uploaden en aan uw bericht toevoegen. Meer info ...

Onderwerp Reacties Auteur Datum
opgelost vertaal ik het goed?
22 jun 2023 19:41
13 Betty Vanderhaeghen 22 jun 2023 — 19:41
reactie Jan CIavaux
opgelost Huwelijk op 18-10-1699 te Gemert Theodorus Henrix [Hoevenaars] en Henrica Dirix [Nn].
21 jun 2023 11:52
3 Dick (Dirk Jan) van Dooijeweert 21 jun 2023 — 11:52
reactie André Jansen
opgelost vraag over document Fredrika Petronella Gieltjes geboren op 12-07-1921 in Leerdam
19 jun 2023 21:47
11 l.verschuur 19 jun 2023 — 21:47
reactie Ben Wegman
doopgetuigen kinderen Coen Hendriksz. en Duif Ariaensdr. Amsterdam ca. 1570
17 jun 2023 11:12
1 Jasper den Otter 17 jun 2023 — 11:12
reactie Timon Schuurman
verkoop of nalatenschap?
17 jun 2023 02:47
6 J.J. Goedhart 17 jun 2023 — 02:47
reactie G. Karssenberg
opgelost Doop Alfhaussen, Osnabrück 01-11-1693 Probleem met afko.
16 jun 2023 09:41
2 Boers 2 16 jun 2023 — 09:41
reactie Boers 2
Betekenis lange naam
15 jun 2023 11:28
6 Hash 15 jun 2023 — 11:28
reactie JP Ouweltjes
opgelost akte van Schepenbank van Budel 1681
14 jun 2023 14:29
2 Henry Duisters 14 jun 2023 — 14:29
reactie Henry Duisters
opgelost Oosterhout (NB) 1663 Ger. huwelijk "in secundo gradu affinitatis"
13 jun 2023 13:45
7 Boers 2 13 jun 2023 — 13:45
reactie sprangers
nalatenschap? of iets anders?
11 jun 2023 15:21
4 J.J. Goedhart 11 jun 2023 — 15:21
reactie G. Ouweneel
opgelost erfenis is voor kinderen van overleden man Carel, in gelijke portie; Saertien krijgt o.a. zilverwerk en gouden ringen
11 jun 2023 12:17
0 J.J. Goedhart 11 jun 2023 — 12:17

opgelost Leeshulp gevraagd bij 2 ondertrouwaktes 1659 Amsterdam. Plus: Waar is 't Steenepaetje in 17e eeuws Amsterdam ?
11 jun 2023 09:50
13 Kattenburg 11 jun 2023 — 09:50
reactie Tineke Tjoelker
opgelost erfenis is voor kinderen van overleden man Carel, in gelijke portie; Saertien krijgt o.a. zilverwerk en gouden ringen
10 jun 2023 16:58
3 J.J. Goedhart 10 jun 2023 — 16:58
reactie J.J. Goedhart
opgelost Ondertrouw te Amsterdam 1617, graag Uw hulp.
10 jun 2023 14:27
9 J.J. Goedhart 10 jun 2023 — 14:27
reactie J.J. Goedhart
opgelost Ondertrouwregister Amsterdam akte uit 1677
10 jun 2023 12:34
3 Nico Appelboom 10 jun 2023 — 12:34
reactie G. Karssenberg
wat is de achternaam van Catharina?
9 jun 2023 10:37
3 Sjo Koch 9 jun 2023 — 10:37
reactie Everardus Rollema
Welke veldtochten en verwondingen van marechaussee L'hoist?
8 jun 2023 10:13
0 Michael van der Zee 1581 8 jun 2023 — 10:13

Bedelingsregister Burgerlijk Armbestuur.
7 jun 2023 13:34
4 Marco de Bruijn 7 jun 2023 — 13:34
reactie Anneke 12
opgelost Welke plaats in Nederlandsch-Indië is dit?
7 jun 2023 10:46
3 Mark de Vries 7 jun 2023 — 10:46
reactie Mark de Vries
opgelost "Leeshulp" bij grafsteen: 1980 of 1989?
6 jun 2023 22:37
3 Mark de Vries 6 jun 2023 — 22:37
reactie Mark de Vries

Gesorteerd op nieuwe onderwerpen / Sorteer op nieuwe antwoorden




Plaats een nieuw bericht in Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

Om nieuwe berichten (en reacties) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Registreer nu Inloggen