stamboomforum vragen, antwoorden en tips voor uw stamboomonderzoek

Forum logoFora » Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

De plek om al uw vragen te stellen over moeilijk leesbare teksten, ouderwetse begrippen of woorden en het ontcijferen, transcriberen en vertalen van oude tekstfragmenten. In dit forum kunt u heel eenvoudig een foto of scan van een tekstfragment uploaden en aan uw bericht toevoegen. Meer info ...

Onderwerp Reacties Auteur Datum
opgelost Minuutakte testament Elisabeth Pieterssen,Bergen op Zoom 1701
15 feb 2021 19:57
4 Carl73 15 feb 2021 — 19:57
reactie Pauwel
opgelost Onleesbare doopakte
15 feb 2021 18:00
4 Wim Jansen52 15 feb 2021 — 18:00
reactie Wim Jansen52
opgelost hulp bij het lezen van een akte uit 1713
15 feb 2021 13:40
2 Robert 2.0 15 feb 2021 — 13:40
reactie Robert 2.0
Wie kan mij helpen met de transcriptie van onderstaande tekst
15 feb 2021 13:13
1 Benno A.W. Tijdhof 15 feb 2021 — 13:13
reactie Pauwel
Verzoek: Transcriptie Nederlandse Initialen en Achternaam, omgeving Utrecht
15 feb 2021 11:27
9 Chiem Hoftijzer 15 feb 2021 — 11:27
reactie Chiem Hoftijzer
Kerkenraadsnotulen Grijpskerke niet geheel duidelijk
15 feb 2021 11:19
9 Hans P. Noppen 15 feb 2021 — 11:19
reactie Hans P. Noppen
opgelost Wat is de betekenis van het woord gnaden, is dat heer?
14 feb 2021 16:16
5 Erik K. 14 feb 2021 — 16:16
reactie Henk Elsinga
opgelost wie weet welke plaatst dit is
14 feb 2021 16:03
1 verm 14 feb 2021 — 16:03
reactie JP Ouweltjes
opgelost welke plaats is dit?
14 feb 2021 16:01
1 verm 14 feb 2021 — 16:01
reactie Peter B
opgelost Wie kan mij helpen welk woord staat er voor Graf?
13 feb 2021 23:32
2 Erik K. 13 feb 2021 — 23:32
reactie Erik K.
opgelost Poorterboek Charles Dozy Leiden 1660
13 feb 2021 16:02
2 Bart1 13 feb 2021 — 16:02
reactie Bart1
opgelost ondertrouwregister Amsterdam, welke plaatsnaam?
13 feb 2021 11:46
4 Gommer Jansen 13 feb 2021 — 11:46
reactie Gommer Jansen
opgelost leeshulp trouwinschrijving Amsterdam Jacques Verhoeven
12 feb 2021 23:07
9 Wilma Heeres 12 feb 2021 — 23:07
reactie Wilma Heeres
Franse akte
12 feb 2021 18:33
0 Berenman 12 feb 2021 — 18:33

opgelost Hulp voor transcriptie gevraagd voor deze akte alimentatie.
12 feb 2021 16:34
4 Paula U. 12 feb 2021 — 16:34
reactie Paula U.
Geboorteplaats vermeld in ovl-akte
14 mar 2013 09:40
0 J. H. van Veen 14 mar 2013 — 09:40

inschrijving in het ondertrouwregister van Amsterdam
29 jan 2014 10:01
0 Rein van Deenen 29 jan 2014 — 10:01

Overlijdens acte is in het Frans
13 okt 2010 15:37
0 Daphne den Hartog 13 okt 2010 — 15:37

Wat staat hier precies omschreven?
31 dec 2010 15:53
0 Leander Schoormans 31 dec 2010 — 15:53

Latijn kerkvoogdijboek
22 dec 2013 09:51
0 Andre A. Buwalda 22 dec 2013 — 09:51

Gesorteerd op nieuwe antwoorden / Sorteer op nieuwe onderwerpen




Plaats een nieuw bericht in Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

Om nieuwe berichten (en reacties) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Registreer nu Inloggen