stamboomforum vragen, antwoorden en tips voor uw stamboomonderzoek

Forum logoFora » Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

De plek om al uw vragen te stellen over moeilijk leesbare teksten, ouderwetse begrippen of woorden en het ontcijferen, transcriberen en vertalen van oude tekstfragmenten. In dit forum kunt u heel eenvoudig een foto of scan van een tekstfragment uploaden en aan uw bericht toevoegen. Meer info ...

Onderwerp Reacties Auteur Datum
opgelost Leeshulp gevraagd inschrijving Aalmoezeniersweeshuis Amsterdam 1810
8 apr 2021 13:18
5 Maarten Krips 8 apr 2021 — 13:18
reactie Maarten Krips
Leeshulp gevraagd, verkoop Blockhuys van Staveren Amsterdam 1648
8 apr 2021 09:22
4 ignatius Lafebre 8 apr 2021 — 09:22
reactie ignatius Lafebre
Wie kan deze inschrijving van een geboorte ontcijferen ?
6 apr 2021 16:45
7 Yolanda Schildwacht 6 apr 2021 — 16:45
reactie Yolanda Schildwacht
opgelost welke moedersnaam staat hier?
5 apr 2021 11:37
3 Ron Gommers 5 apr 2021 — 11:37
reactie Koos Kloeg
opgelost Afkortingen in Begrafenisboek van Delft 1666
3 apr 2021 20:39
3 Willem van de Pol 3 apr 2021 — 20:39
reactie Willem van de Pol
opgelost Kan iemand de handtekening ontcijferen?
2 apr 2021 10:50
1 Hans Hauer 2 apr 2021 — 10:50
reactie Karin Santing
opgelost Leeshulp trouwakte 29-01-1747 Sijbrandaburen
1 apr 2021 21:18
2 Uitgeschreven lid 1 apr 2021 — 21:18
reactie Anneke 12
opgelost Op welke persoon heeft een extra vermelding betrekking ?
1 apr 2021 17:07
2 Yolanda Schildwacht 1 apr 2021 — 17:07
reactie Yolanda Schildwacht
vertaling vanuit het hebreeuws
1 apr 2021 15:13
7 Robert 2.0 1 apr 2021 — 15:13
reactie Robert 2.0
opgelost Hulp vertaling (juridische) tekst 1652
29 mar 2021 10:44
7 Ph. Verhoorn 29 mar 2021 — 10:44
reactie Annemarie57
Leeshulp gevraagd trouwinschrijving uit 1630?
28 mar 2021 20:19
3 Ton van Steenbergen 28 mar 2021 — 20:19
reactie Pauwel
opgelost Hulp gevraagd bij het ontcijferen van de juiste naam van de echtgenote.
28 mar 2021 17:06
4 Apollonia 28 mar 2021 — 17:06
reactie Apollonia
transcriptie akte van indemniteit
27 mar 2021 13:12
3 Rademaker 27 mar 2021 — 13:12
reactie Rademaker
opgelost Waar komen Roelof Michels en Rachel Carstens voor ze op 27-5-1679 in Amsterdam trouwen vandaan?
27 mar 2021 11:40
4 Kattenburg 27 mar 2021 — 11:40
reactie Kattenburg
Twee doopaktes uit Oostrozebeke (Vlaanderen) 22 oktober 1617 en 11 augustus 1624
25 mar 2021 20:07
3 Hans P. Noppen 25 mar 2021 — 20:07
reactie Hans P. Noppen
opgelost Wie kan mij helpen aan meer informatie in deze akte?
25 mar 2021 16:56
2 Paula U. 25 mar 2021 — 16:56
reactie Paula U.
opgelost Plaats van herkomst Grijtje Thunissen bij trouwen 1-12-1715 Beek en Ubbergen
25 mar 2021 14:51
3 Bart1 25 mar 2021 — 14:51
reactie G. Karssenberg
opgelost leeshulp bij ondertouwakte Jorgen Holdthuis en Femmegen Erpenbeecx 15-12-1640
24 mar 2021 16:21
2 Wilma Heeres 24 mar 2021 — 16:21
reactie Wilma Heeres
Vertaling tekst akte "Machtiging" op 27 augustus 1666 Dirck Verhoorn en Johannes de Renialme
24 mar 2021 12:58
0 Ph. Verhoorn 24 mar 2021 — 12:58

Wat staat hier?
24 mar 2021 12:45
1 Rop 24 mar 2021 — 12:45
reactie Peter B

Gesorteerd op nieuwe antwoorden / Sorteer op nieuwe onderwerpen




Plaats een nieuw bericht in Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

Om nieuwe berichten (en reacties) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Registreer nu Inloggen