stamboomforum vragen, antwoorden en tips voor uw stamboomonderzoek

Forum logoFora » Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

De plek om al uw vragen te stellen over moeilijk leesbare teksten, ouderwetse begrippen of woorden en het ontcijferen, transcriberen en vertalen van oude tekstfragmenten. In dit forum kunt u heel eenvoudig een foto of scan van een tekstfragment uploaden en aan uw bericht toevoegen. Meer info ...

Onderwerp Reacties Auteur Datum
opgelost Hulp gevraagd bij bepalen naam
18 feb 2021 20:48
4 Frank Knubben 18 feb 2021 — 20:48
reactie Koos Kloeg
opgelost doop inschrijving Berlicum 23-03-1691
18 feb 2021 18:04
4 Joan van den Broek 18 feb 2021 — 18:04
reactie Joan van den Broek
wat staat hier precies?
18 feb 2021 15:49
1 Jan Meys1947 18 feb 2021 — 15:49
reactie JP Ouweltjes
opgelost leeshulp bij een aktij over voogdij
17 feb 2021 19:37
9 Robert 2.0 17 feb 2021 — 19:37
reactie Robert 2.0
opgelost Wie kan mij helpen met de transcriptie van een franstalige geboorteinschrijving, Luik 1833?
17 feb 2021 19:29
2 Michael van der Zee 1581 17 feb 2021 — 19:29
reactie Michael van der Zee 1581
Is pastorisch een woord wat gebruikt werd in doopboeken rond 1620?
16 feb 2021 20:14
9 Erik K. 16 feb 2021 — 20:14
reactie Erik K.
opgelost Wie kan mij helpen? ik kan niet lezen
15 feb 2021 22:58
6 LBronkhorst 15 feb 2021 — 22:58
reactie Pauwel
opgelost Trouwen van Samuel Caher (Cahais) en Susanna Ragouin op 16-07-1713. Betekenis afkorting?
15 feb 2021 21:09
3 Louis de Wit 15 feb 2021 — 21:09
reactie Pauwel
Ondersteuning bij lezen van akten in West Brabants Archief in Bergen op Zoom. Familie Verheugen.
15 feb 2021 20:57
1 Marie-José Verheugen 15 feb 2021 — 20:57
reactie Pauwel
opgelost Huwelijk Willem Wormelinck & Barentje Alberts 6-12-1692 Amsterdam
15 feb 2021 20:47
2 Bart1 15 feb 2021 — 20:47
reactie Bart1
opgelost Minuutakte testament Elisabeth Pieterssen,Bergen op Zoom 1701
15 feb 2021 19:57
4 Carl73 15 feb 2021 — 19:57
reactie Pauwel
opgelost Onleesbare doopakte
15 feb 2021 18:00
4 Wim Jansen52 15 feb 2021 — 18:00
reactie Wim Jansen52
opgelost hulp bij het lezen van een akte uit 1713
15 feb 2021 13:40
2 Robert 2.0 15 feb 2021 — 13:40
reactie Robert 2.0
Wie kan mij helpen met de transcriptie van onderstaande tekst
15 feb 2021 13:13
1 Benno A.W. Tijdhof 15 feb 2021 — 13:13
reactie Pauwel
Verzoek: Transcriptie Nederlandse Initialen en Achternaam, omgeving Utrecht
15 feb 2021 11:27
9 Chiem Hoftijzer 15 feb 2021 — 11:27
reactie Chiem Hoftijzer
Kerkenraadsnotulen Grijpskerke niet geheel duidelijk
15 feb 2021 11:19
9 Hans P. Noppen 15 feb 2021 — 11:19
reactie Hans P. Noppen
opgelost Wat is de betekenis van het woord gnaden, is dat heer?
14 feb 2021 16:16
5 Erik K. 14 feb 2021 — 16:16
reactie Henk Elsinga
opgelost wie weet welke plaatst dit is
14 feb 2021 16:03
1 verm 14 feb 2021 — 16:03
reactie JP Ouweltjes
opgelost welke plaats is dit?
14 feb 2021 16:01
1 verm 14 feb 2021 — 16:01
reactie Peter B
opgelost Wie kan mij helpen welk woord staat er voor Graf?
13 feb 2021 23:32
2 Erik K. 13 feb 2021 — 23:32
reactie Erik K.

Gesorteerd op nieuwe antwoorden / Sorteer op nieuwe onderwerpen




Plaats een nieuw bericht in Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

Om nieuwe berichten (en reacties) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Registreer nu Inloggen