stamboomforum

Forum logoFora » Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

De plek om al uw vragen te stellen over moeilijk leesbare teksten, ouderwetse begrippen of woorden en het ontcijferen, transcriberen en vertalen van oude tekstfragmenten. In dit forum kunt u heel eenvoudig een foto of scan van een tekstfragment uploaden en aan uw bericht toevoegen. Meer info

Onderwerp
opgelost Erkenning kind Jacobus van Nispen in Rucphen 1820
21 sep 2022 10:21
oude maandaanduidingen zoals Xbris - tot wanneer gebruikt? 1912?
20 sep 2022 16:12
Leeshulp ondertrouwakte Amsterdam Albert Elcken en Dorothea Jans 01-07-1623
20 sep 2022 13:47
opgelost Geboorteplaats Marechaussee Theodore Deporter (1766)
19 sep 2022 21:36
"oude clynck cart"
19 sep 2022 16:09
opgelost Transcriptie van notariële akte uit 1659
16 sep 2022 20:04
Wie kan lezen wat er bij Nicolaas Siedenburg staat
14 sep 2022 23:07
gesloten UPDATE: Waar komt de familie van Daniël Verleij, boekdrukker Asd, ondertrouw 1678, precies vandaan?
14 sep 2022 07:01
opgelost "oude overlegger"
13 sep 2022 14:17
opgelost leeshulp transcriptie gevraagd acte 1565
13 sep 2022 07:42
Hulp met tekst oncijferen
12 sep 2022 21:16
opgelost Transportregsiter Haarlem 1645 opnieuw hulp nodig met een aantal woorden en met de interpretatie
12 sep 2022 19:16
opgelost Transportregsiter Haarlem 1645 hulp nodig met een aantal woorden
11 sep 2022 23:43
opgelost Tekst ontcijferen
11 sep 2022 11:37
wat staat er achter vaders naam geschreven 1636
10 sep 2022 22:47
opgelost Wie kan deze akte lezen
9 sep 2022 23:55
opgelost Wie kan voor mij deze vermoedelijke latijns, overlijdensakte vertalen?
9 sep 2022 15:41
opgelost Beginletter.....een K of een C ?
9 sep 2022 13:44
Huw.akte Tournay (Doornik) 5 Floréal an V (24 april 1797) Vreeswijk-Vanderdonckt
7 sep 2022 18:06
opgelost leeshulp gezocht: acte bossche protocol 1597
7 sep 2022 10:29

Gesorteerd op nieuwe onderwerpen / Sorteer op nieuwe antwoorden




Plaats een nieuw bericht in Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

Om nieuwe berichten (en reacties) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Registreer nu Inloggen