stamboomforum

Forum logoFora » Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

De plek om al uw vragen te stellen over moeilijk leesbare teksten, ouderwetse begrippen of woorden en het ontcijferen, transcriberen en vertalen van oude tekstfragmenten. In dit forum kunt u heel eenvoudig een foto of scan van een tekstfragment uploaden en aan uw bericht toevoegen. Meer info

Onderwerp
S.v.p. markeren als opgelost met de groene button, indien de vraag naar tevredenheid is beantwoord.
13 jan 2024 13:00
Leeshulp gevraagd voor een akte uit Amsterdam in het frans opgesteld. Voor de professionals.
vandaag 11:50
Ontcijferen doopakte opgesteld in het Latijn
gisteren 22:48
Ontcijferen doopakte en huwelijksakte opgesteld in het Latijn
gisteren 20:30
opgelost Doopakte Frerejean, Maria Gertrudis
gisteren 14:19
opgelost 13-07-1745 Thorn begraafakte Frerejean Mathaei. Vertaling Latijnse toevoeging
gisteren 14:16
Leeshulp gevraagd: begraafinschrijving Catharina d'Booij Utrecht 1731
gisteren 12:12
Handschrift niet leesbaar voor mij
31 jan 2026 22:41
Leeshulp gevraagd doop Worb, Zwitserland 1618
31 jan 2026 16:54
opgelost Abbreviations in mid-1600s court case.
31 jan 2026 13:48
opgelost Leeshulp gevraagd akten Worb, Zwitserland, 1728-1740: Salzhner of Salzherr?
29 jan 2026 17:44
opgelost Transcriptie document
29 jan 2026 16:06
opgelost Doopakte Samuel 16-3-1795 Nederduitsch Hervormde Kerk Curaçao slech leesbaar
29 jan 2026 12:43
vertaling latijnse tekst
28 jan 2026 22:41
opgelost 1663 Doesburg tax lawyer case
28 jan 2026 22:28
opgelost Ontcijferen doopakte opgesteld in het Latijn
28 jan 2026 21:54
Wat staat achter de geboorteplaats van de man en hoe heet de moeder van de bruid?
28 jan 2026 19:03
opgelost Duitstalige doopakte Benedictus Saltzer te Worb (Zwitserland) 1728. Leeshulp gevraagd  2 
28 jan 2026 16:38
Bonboeken 6 juni 1673 in Leiden.
28 jan 2026 02:39
opgelost Poorter Leiden, 1651
26 jan 2026 23:30

Gesorteerd op nieuwe onderwerpen / Sorteer op nieuwe antwoorden




Plaats een nieuw bericht in Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

Om nieuwe berichten (en reacties) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Registreer nu Inloggen