stamboomforum

Forum logoFora » Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

De plek om al uw vragen te stellen over moeilijk leesbare teksten, ouderwetse begrippen of woorden en het ontcijferen, transcriberen en vertalen van oude tekstfragmenten. In dit forum kunt u heel eenvoudig een foto of scan van een tekstfragment uploaden en aan uw bericht toevoegen. Meer info

Onderwerp
S.v.p. markeren als opgelost met de groene button, indien de vraag naar tevredenheid is beantwoord.
13 jan 2024 13:00
Bosch Protocol 11-08-1480
vandaag 13:43
Russische naam - Babackeutoff?
gisteren 23:17
opgelost Wat zijn de kerkgenootschappen van Engel en Klut
gisteren 21:44
opgelost Vertaling van een kwitantie uit 1657
7 jul 2025 19:04
Graag hulp bij het begrijpen van onderstaande tekst.
6 jul 2025 08:51
opgelost Begraven op 07-03-1757 in ort Pfarre Beeck St. Vincentius RK Duitsland
4 jul 2025 23:19
Akte Antonis Jans te Heemstede hulp bij lezen rood zegel
3 jul 2025 15:21
Begraafplaats 1945
2 jul 2025 16:49
Verzoek om transcriptie mbt het goed te Spiker te Neijnsel in de BP
2 jul 2025 10:25
opgelost Wie kan deze latijnse tekst uit twee begravenaktes uit Liezele (B) ontcijferen?
1 jul 2025 18:36
opgelost Niesje Swanenburg, geboren in Den Haag of De Kaag?
30 jun 2025 19:43
opgelost Testament (denk ik) Niesje Swanenburg 1710
30 jun 2025 18:34
Vraag bij testament
30 jun 2025 11:25
Transcipte / leeshulp van huwelijk Veendam 1686
28 jun 2025 13:50
Betekenis boerderij "hardenhouw"
28 jun 2025 12:19
opgelost Tijnsboek Heumen 1574
28 jun 2025 02:13
opgelost Wie kan deze latijnse tekst voor mij ontcijferen? Geboorteakte uit 1703
27 jun 2025 17:25
opgelost Onderste regel in deze weeskamerakte van 21 april 1648 Dordrecht niet duidelijk
27 jun 2025 11:32
opgelost Achternaam Antonio Jose
25 jun 2025 15:06

Gesorteerd op nieuwe onderwerpen / Sorteer op nieuwe antwoorden




Plaats een nieuw bericht in Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

Om nieuwe berichten (en reacties) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Registreer nu Inloggen