stamboomforum vragen, antwoorden en tips voor uw stamboomonderzoek

Forum logoFora » Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

De plek om al uw vragen te stellen over moeilijk leesbare teksten, ouderwetse begrippen of woorden en het ontcijferen, transcriberen en vertalen van oude tekstfragmenten. In dit forum kunt u heel eenvoudig een foto of scan van een tekstfragment uploaden en aan uw bericht toevoegen. Meer info ...

Onderwerp Reacties Auteur Datum
Notarisakte
27 jul 2011 18:25
0 Carla van Beers 27 jul 2011 — 18:25

Huwelijksinschrijving Jan jansen van son en wouterken cornelissen uit 1642
23 dec 2008 13:06
0 Frans van Son 23 dec 2008 — 13:06

Gedoopt, Arnoldus
10 apr 2010 20:19
0 Rob van Z. 10 apr 2010 — 20:19

'sub conditione' gedoopt
17 sep 2010 11:25
0 Rob de Hoon 17 sep 2010 — 11:25

Duitse plaatsnaam
2 feb 2021 13:10
0 Rop 2 feb 2021 — 13:10

opgelost doop akte in het Frans van Anna/Johanna Linners /Lenders
12 feb 2021 07:10
3 Hermannus- J Bennink 12 feb 2021 — 07:10
reactie Hermannus- J Bennink
opgelost Geboorteplaats Militair Valentin Nolt Duitsland? 18e eeuw
11 feb 2021 15:48
5 Bart1 11 feb 2021 — 15:48
reactie Bart1
opgelost Graag Uw hulp met een transcriptie uit 1763
11 feb 2021 14:47
5 LBronkhorst 11 feb 2021 — 14:47
reactie LBronkhorst
Wie kan deze trouwakte lezen? Amsterdam 1614
11 feb 2021 12:59
16 B Volger 11 feb 2021 — 12:59
reactie Pauwel
opgelost Vertaling uit het Frans van een dood akte
11 feb 2021 10:15
2 Aad Piters 11 feb 2021 — 10:15
reactie Aad Piters
opgelost Verzoek om transcriptie van huwelijksakte
10 feb 2021 16:57
4 Jan Cornelis de Mik 10 feb 2021 — 16:57
reactie Jan Cornelis de Mik
opgelost Hulp bij transcriptie doopinschrijving
10 feb 2021 11:46
8 Angeline53 10 feb 2021 — 11:46
reactie Petra
Notariële akte van Huijbert Dirck van Kouwenhoven
8 feb 2021 22:41
7 Mark Rouhof 8 feb 2021 — 22:41
reactie Peter B
opgelost een akte van 5 april 1653 van kwartiersvergadering Peelland
8 feb 2021 19:31
3 Gommer Jansen 8 feb 2021 — 19:31
reactie Gommer Jansen
Naam van kind, vader in de akte rechtsonder, moeder Maria Hendrixs - 19 july
8 feb 2021 00:14
3 HPvZ 8 feb 2021 — 00:14
reactie HPvZ
opgelost Joannes Maene x Adriana Vandewalle Snellegem, België West-Vlaanderen 22/06/1642
7 feb 2021 21:42
2 Huijghe Etienne 7 feb 2021 — 21:42
reactie Huijghe Etienne
leeshulp gevraagd doopregister Oud Loosdrecht
7 feb 2021 15:07
2 Rianne Groen 7 feb 2021 — 15:07
reactie Petra
Staat hier Aic, Aie of Ain, en is dit een afkorting ergens van of is het een naam of voornaam?
7 feb 2021 13:46
1 Erik K. 7 feb 2021 — 13:46
reactie Peter B
Waar staat de streep/krul voor tussen 16 en 10bris?
6 feb 2021 19:21
2 Erik K. 6 feb 2021 — 19:21
reactie Erik K.
Wie kan helpen met de vertaling van bijgaand document
6 feb 2021 15:37
2 Nico Rienstra 6 feb 2021 — 15:37
reactie Nico Rienstra

Gesorteerd op nieuwe onderwerpen / Sorteer op nieuwe antwoorden




Plaats een nieuw bericht in Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

Om nieuwe berichten (en reacties) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Registreer nu Inloggen