stamboomforum

Forum logoFora » Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

De plek om al uw vragen te stellen over moeilijk leesbare teksten, ouderwetse begrippen of woorden en het ontcijferen, transcriberen en vertalen van oude tekstfragmenten. In dit forum kunt u heel eenvoudig een foto of scan van een tekstfragment uploaden en aan uw bericht toevoegen. Meer info

Onderwerp
In welke plaats van Vlaanderen is Pieter Poulain, trouw Rotterdam 17/01/1706, geboren? Leesh. gevr.  2   3   4 
24 mar 2020 13:41
opgelost Huwelijk tussen Peter Egberts van Rotterdam en Elisabeth Gijsberts van Wijckersloot
23 mar 2020 21:06
opgelost Leeshulp begraafinschrijving Amsterdam 23-10-1664  2 
21 mar 2020 13:01
opgelost Wie lukt dit om te lezen? Overlijden Wolvertem uit 1670,
19 mar 2020 21:50
opgelost doopakte: ontcijferen namen (Liempde 9 maart 1695)
18 mar 2020 12:13
opgelost Vertaling Latijn welke boven een toegangspoort stond
17 mar 2020 04:49
opgelost Leeshulp Ondertrouw Amsterdam
16 mar 2020 21:34
opgelost Vertaling Latijn onder een gravure van een klooster
16 mar 2020 20:49
Leeshulp getuigen huwelijk: Salomon, Pieter en Jacques de Conincx
16 mar 2020 17:29
opgelost Naam kind Wim Dudij en Evertje Everts Baas RK gedoopt te Schagen op 04-01-1778
16 mar 2020 10:41
Leeshulp gevraagd ondertrouwakte 1659 Montfoort ( opgelost)  2   3 
13 mar 2020 16:43
opgelost Onbegrijpelijke latijnse tekst in trouwregister
12 mar 2020 19:58
opgelost Vraag naar herkomst Jan Pardon en Annetje Jans, graag Uw hulp bij het lezen.
11 mar 2020 14:18
opgelost Acte van cautie 1655 graag de namen en relaties van genoemde personen
8 mar 2020 23:01
Latijnse teksten in akten huwelijk
7 mar 2020 15:47
Jan Martenss Jonkernout tr. A'dam 1639, Leeshulp gevraagd.
6 mar 2020 23:08
Graag de personen uit deze akte uit 1632, voor mij onleesbaar?
6 mar 2020 16:45
opgelost Woonplaats van Pieter van Roon in Leijden
5 mar 2020 18:46
Wie weet wat dit is ?
4 mar 2020 17:41
Leeshulp akte Lijntgen Willemsdr. Coster
3 mar 2020 18:52

Gesorteerd op nieuwe antwoorden / Sorteer op nieuwe onderwerpen




Plaats een nieuw bericht in Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

Om nieuwe berichten (en reacties) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Registreer nu Inloggen