stamboomforum

Forum logoFora » Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

De plek om al uw vragen te stellen over moeilijk leesbare teksten, ouderwetse begrippen of woorden en het ontcijferen, transcriberen en vertalen van oude tekstfragmenten. In dit forum kunt u heel eenvoudig een foto of scan van een tekstfragment uploaden en aan uw bericht toevoegen. Meer info

Onderwerp
Hulp gevraagd bij lezen vermelding begraafboek 1633
12 dec 2021 19:51
opgelost Vertalen van Oud Duits Huwelijksakte naar huidig duitse taal. Trauungzeit (Gehuwd) 1904 Geinsheim.
12 dec 2021 08:37
opgelost Transcriptie trouwinschrijving Engelse Kerk te Utrecht (03/11/1639)
10 dec 2021 13:31
opgelost Her einde van een overeenkomst, wat staat daar
10 dec 2021 09:12
opgelost De laatste woorden van een trouwakte uit 1689
9 dec 2021 22:46
opgelost Vertaling 2x (Oud Duitse Huwelijksakte) Gernsheim, Hessen (Dld) (inclusief getuigen) en datum.
9 dec 2021 21:32
opgelost Leeshulp bij trouwinschrijving Deventer Leonard Bastiaens x Gerritje Rijcx 21-08-1670
9 dec 2021 21:13
opgelost leeshulp gevraagd ondertrouw 1595 Amsterdam
9 dec 2021 20:38
opgelost Doop Giethoorn 13-09-1722
9 dec 2021 09:31
opgelost Vraag over zeven handtekeningen onder een overeenkomst
8 dec 2021 23:25
opgelost Leeshulp gevraagd inschrijving Nieuwe Werkhuis Amsterdam Barend Engelbert Boers 1823
8 dec 2021 20:50
opgelost Ontcijferen lijstje diaconie Utrecht 1826
8 dec 2021 17:46
opgelost 'ontcijferen' huwelijks inschrijving Simonetti-Breukers 1885
6 dec 2021 19:42
opgelost (Oud Duitse Huwelijksakte) Gernsheim, Hessen (Dld) 1908
5 dec 2021 20:32
Ouders Henrick 7-7-1665 Zutphen NH
5 dec 2021 14:30
opgelost Huwelijk Jacobus Knipping x Hebelia Veencamp Westervoort 1686
5 dec 2021 13:40
opgelost Vertalen akte van geboorte Oud Duits. Gernsheim, Hessen 1890 "Wilhelm Albert Hiemenz"
4 dec 2021 15:13
opgelost Leeshulp trouwinschrijving Johannes van Schuren met Claertje Abrahams
4 dec 2021 11:17
Wie kan me helpen? Ik kan n.l. de ondertrouw 1685 A’dam niet vinden?
3 dec 2021 20:12
opgelost nieuwe hulpvraag bij akte 1599 Amsterdam
3 dec 2021 19:52

Gesorteerd op nieuwe onderwerpen / Sorteer op nieuwe antwoorden




Plaats een nieuw bericht in Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

Om nieuwe berichten (en reacties) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Registreer nu Inloggen