stamboomforum

Forum logoFora » Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

De plek om al uw vragen te stellen over moeilijk leesbare teksten, ouderwetse begrippen of woorden en het ontcijferen, transcriberen en vertalen van oude tekstfragmenten. In dit forum kunt u heel eenvoudig een foto of scan van een tekstfragment uploaden en aan uw bericht toevoegen. Meer info

Onderwerp
opgelost Lidmaten 1686-1925 N.H. Wijk bij Duurstede Geertruij Deen
13 nov 2020 20:52
opgelost Leeshulp gevraagd: is Hendrick Hamer dezelfde persoon als genoemde Dirck Willems?
13 nov 2020 16:54
opgelost ondertrouw Amsterdam 14 apr 1618 Jan Hermansz & Heijltje Sieuwerts
13 nov 2020 14:59
opgelost Latijn in trouwinschrijving
11 nov 2020 08:46
opgelost Gedeelte wisselprotest Amsterdam 1707
10 nov 2020 21:21
opgelost Waar komt Hendrick Albertsz vandaan? Ondertrouw Amsterdam 13 apr 1663
10 nov 2020 20:47
opgelost Leeshulp begraafinschrijving Amsterdam 1706
10 nov 2020 17:52
lastige tekst bij huwelijk in Venlo 12-5-1661
10 nov 2020 17:14
opgelost Hulp nodig bij ontcijferen namen
9 nov 2020 15:35
Wie kan hier een transcriptie van geven? Leiden 1670
9 nov 2020 10:07
opgelost bonnenboek Leiden - Pieter Jansz Eechout
4 nov 2020 19:44
opgelost Beroep van de 3e getuige bij het huwelijk,aktenummer 11 op 02-07-1807 te Sittard
3 nov 2020 12:15
opgelost Aan welke ziekte is deze persoon overleden?
1 nov 2020 18:35
opgelost Hulp gevraagd voor een testament
1 nov 2020 17:41
Persoon in obituarium Doelvoet Zaltbommel 1303-1569 (Jacobus; Henricus; Heylwigis)
28 okt 2020 22:52
opgelost vertaling van Grandiva? ætate grandæva, op (zeer) hoge leeftijd
28 okt 2020 11:16
opgelost Militaire term
27 okt 2020 11:14
opgelost testamenten van Vroutje Cornelis te Amsterdam 1648-1652
26 okt 2020 14:25
opgelost Op zoek naar vertaling uit het frans huw bijlagen Jan Brinkmans en Maria van Groningen
26 okt 2020 11:04
Hulp gevraagd: Vertaling van oud-Duitse vermelding (Günther)
25 okt 2020 15:00

Gesorteerd op nieuwe onderwerpen / Sorteer op nieuwe antwoorden




Plaats een nieuw bericht in Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

Om nieuwe berichten (en reacties) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Registreer nu Inloggen