stamboomforum

Forum logoFora » Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

De plek om al uw vragen te stellen over moeilijk leesbare teksten, ouderwetse begrippen of woorden en het ontcijferen, transcriberen en vertalen van oude tekstfragmenten. In dit forum kunt u heel eenvoudig een foto of scan van een tekstfragment uploaden en aan uw bericht toevoegen. Meer info

Onderwerp
opgelost Huwelijk in 1789 - hulp gezocht met de Latijnse transcriptie
7 sep 2024 20:50
Betekenis termen afgoeding en asfertie (1802)
7 sep 2024 14:24
Huwelijk brussel 1712 en 1732
7 sep 2024 12:39
opgelost Begraafinschrijving Amsterdam 1682
6 sep 2024 16:42
verandering van naam
5 sep 2024 14:57
opgelost Doopinschrijving Haarlem Gertrudis Engelen 3 maart 1704
5 sep 2024 12:50
opgelost Brussel (Kapelle) overlijden 1781.
4 sep 2024 18:16
opgelost Huwelijk Rotterdam/Overschie 1661
3 sep 2024 14:31
hulp bij Geboorte akte
2 sep 2024 10:36
opgelost leeshulp gevraagd: beroep in doop en trouwaktes Halberstadt (Duitsland) 1732-1763
1 sep 2024 17:31
opgelost Wie kan mij helpen deze tekst uit Borgbrief uit 1743 te hertalen naar hedendaags Nederlands?
30 aug 2024 19:38
opgelost RK Doop 14 dec. 1708 , Haren (NB)
30 aug 2024 14:33
lezen van geboorte akte
30 aug 2024 09:06
opgelost Voornaam getuige
28 aug 2024 19:45
opgelost Francois Douwé Brussel 1798/1799
25 aug 2024 18:06
opgelost doopinschrijving Lent, 05-04-1667
24 aug 2024 23:45
opgelost wie kan de overlijdensakte lezen uit Tsjechie 1881 26/28 april Seifert
24 aug 2024 16:52
Notariële akte Leiden 1671
24 aug 2024 13:46
akte schepenprotocol Liempde 1566
23 aug 2024 23:59
Vertaling compleet maken over het bebouwen van een stukje land, 1712
23 aug 2024 15:36

Gesorteerd op nieuwe onderwerpen / Sorteer op nieuwe antwoorden




Plaats een nieuw bericht in Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

Om nieuwe berichten (en reacties) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Registreer nu Inloggen