stamboomforum

Forum logoFora » Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

De plek om al uw vragen te stellen over moeilijk leesbare teksten, ouderwetse begrippen of woorden en het ontcijferen, transcriberen en vertalen van oude tekstfragmenten. In dit forum kunt u heel eenvoudig een foto of scan van een tekstfragment uploaden en aan uw bericht toevoegen. Meer info

Onderwerp
opgelost Stadarchief Amsterdam: 05-06-1711 Scheepsverklaring over averij van het schip De Twee Rosijn Corven: plaats nabij haven van Kopenhagen
21 jul 2025 17:11
opgelost transcriptie akte
21 jul 2025 15:58
Gezinskaart Elisabeth van Vreeland
21 jul 2025 06:42
opgelost Wat staat er precies bij het verkoopbedrag van weidegrond te Meerssen in 1796
19 jul 2025 20:04
opgelost Medemblik Schepenbank nòg een getuigenverklaring 02-10-1637
18 jul 2025 15:33
opgelost Hulp bij lezen gezinskaart van Vreeland
18 jul 2025 13:36
opgelost Medemblik 23-08-1637 Schepenbank getuigenverklaring
17 jul 2025 17:11
opgelost tekst bij huwelijk Derk Luijben en Anneke Verwoert
17 jul 2025 16:23
opgelost inschrijving als lidmaat van de kerkelijke gemeente Beuningen van Derk Luijben
17 jul 2025 13:56
opgelost Notaris Abraham van der Beecke te Hoorn 5 juni 1638: Uitbesteding Jan Jansz, z.v. Jan Jacobsz. Beers
16 jul 2025 20:05
opgelost Handgeschreven tekst militieregister Amsterdam
15 jul 2025 17:56
opgelost Betekenis afkorting personeelskaart scheepsbemanning tijdens WO-2
14 jul 2025 11:09
opgelost Doodsoorzaak: wat staat hier?
12 jul 2025 18:05
opgelost Bosch Protocol 11-08-1480
11 jul 2025 17:04
Russische naam - Babackeutoff?
9 jul 2025 23:17
opgelost Wat zijn de kerkgenootschappen van Engel en Klut
9 jul 2025 21:44
opgelost Vertaling van een kwitantie uit 1657
7 jul 2025 19:04
Graag hulp bij het begrijpen van onderstaande tekst.
6 jul 2025 08:51
opgelost Begraven op 07-03-1757 in ort Pfarre Beeck St. Vincentius RK Duitsland
4 jul 2025 23:19
Akte Antonis Jans te Heemstede hulp bij lezen rood zegel
3 jul 2025 15:21

Gesorteerd op nieuwe onderwerpen / Sorteer op nieuwe antwoorden




Plaats een nieuw bericht in Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

Om nieuwe berichten (en reacties) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Registreer nu Inloggen