stamboomforum

Forum logoFora » Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

De plek om al uw vragen te stellen over moeilijk leesbare teksten, ouderwetse begrippen of woorden en het ontcijferen, transcriberen en vertalen van oude tekstfragmenten. In dit forum kunt u heel eenvoudig een foto of scan van een tekstfragment uploaden en aan uw bericht toevoegen. Meer info

Onderwerp
opgelost naam van de getuigen op de doopakte van 4-8-1657 te oosterhout
10 nov 2025 19:35
opgelost 1e crimineelboeck van Delft, zou iemand ‘n transcriptie van een inschrijving uit 1554 hiervan kunnen maken?
10 nov 2025 16:51
opgelost wie kan dit lezen doopakte 20 september 1643 te Ginneken Bavel
9 nov 2025 17:47
opgelost Plaatsnaam moeilijk leesbaar (begin 19e eeuw)
9 nov 2025 13:09
opgelost moeilijk leesbare tekst (Kurrentschrift) in Familieregister
8 nov 2025 08:53
opgelost wie zijn er getuigen bij de doop van Joannes van Loon op 25-06-1628 te Hilvarenbeek?
8 nov 2025 08:27
opgelost kan iemand de geboorteplaats van Heinrich Schmidt lezen? (Kurrentschrift)
6 nov 2025 10:05
opgelost Ondertrouwakte 1660 ik kan deze helaas niet lezen
5 nov 2025 16:28
opgelost leeshulp gevraagd: namen in Kurrentschrift
4 nov 2025 22:06
opgelost Staat hier wat ik lees in deze weeskamer aantekening
3 nov 2025 12:19
opgelost naam van overleden partner van annetie claes op trouwakte 18-1-1654 te rockanje
2 nov 2025 15:21
opgelost wat is de naam van het kind op 7 april 1675 te Nieuwenhoorn
1 nov 2025 16:02
Zijn deze twee handmerken in notariële akten door één persoon gesteld? Hoorn 1660 en 1664
1 nov 2025 11:13
opgelost Alle Friezen - Lidmaat - 1753 - Johan Hendric Kammerer van . . . . .?
1 nov 2025 10:57
Kopieakte notaris Jacob van der Beecke, Hoorn 2 mei 1664
30 okt 2025 21:14
opgelost Hulp met lezen van de herkomst van Albert Krock in Hoorn, ca. 1650.
29 okt 2025 16:46
opgelost Welk kenteken lezen jullie van deze auto?
29 okt 2025 12:40
Aktes Barber Jans Besuijen
28 okt 2025 22:19
opgelost wie kan de trouwakte lezen van willen de gruiter van 17 januari 1613 te arnhem:
28 okt 2025 21:00
opgelost naam van getuige bij de geboorte van Aechtie van sanden op 18-2-1685 te scheveningen
27 okt 2025 18:50

Gesorteerd op nieuwe antwoorden / Sorteer op nieuwe onderwerpen




Plaats een nieuw bericht in Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

Om nieuwe berichten (en reacties) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Registreer nu Inloggen