stamboomforum

Forum logoFora » Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

De plek om al uw vragen te stellen over moeilijk leesbare teksten, ouderwetse begrippen of woorden en het ontcijferen, transcriberen en vertalen van oude tekstfragmenten. In dit forum kunt u heel eenvoudig een foto of scan van een tekstfragment uploaden en aan uw bericht toevoegen. Meer info

Onderwerp
opgelost Doopinschrijving 24-01-1734 Meppen, Niedersaksen
12 aug 2025 20:21
opgelost Wie kan deze akte uit de 17e eeuw lezen?
12 aug 2025 18:03
Huwelijkse voorwaarden van Gijsbrands Hendriksz Doe (?) en Anna Hendrikszdr Luersma (1538)
12 aug 2025 14:55
opgelost Transcriptie Heinenoord (deel) rekening diaconie 18 november 1618
11 aug 2025 19:33
opgelost wie kan de naam van het kind lezen op de akte van 1-7-1706
11 aug 2025 17:47
opgelost Hulp gevraagd bij transcriptie Duitse doopinschrijving 1749
11 aug 2025 17:18
opgelost Huwelijk met dispensatie uit 1759 in Birgelen (D) Wie kan het voor mij vertalen ?
9 aug 2025 20:28
opgelost Wie kan mij vertellen om welke reden dit huwelijk met dispensatie heeft plaatsgevonden?
9 aug 2025 08:56
opgelost wie kan precies de namen eruit halen van de doopakte de eerste 24ste, vader ariens teunis (1659, 24 augustus)
8 aug 2025 17:32
opgelost de namen uit de doopakte 09-3-1664
8 aug 2025 17:24
opgelost Trouwinschrijving 16-09-1732??? en 14-04-1733 Meppen, Niedersaksen
8 aug 2025 15:56
Trouwakte Francois van Werveke juli 1620 Haarlem
7 aug 2025 10:55
opgelost Aantal onleesbare woorden in notariële akte 1617 Hoogwoud
6 aug 2025 16:18
gedcom
5 aug 2025 14:24
opgelost Duits transcriptie
4 aug 2025 22:21
opgelost Stadarchief Amsterdam: 05-06-1711 Scheepsverklaring over averij van het schip De Twee Rosijn Corven: Plaatsen in of nabij Denemarken
31 jul 2025 17:24
Poorterboek Bergen op Zoom 1480 Claus Hubrechtss
31 jul 2025 17:08
opgelost Leeshulp bij overlijdensakte Adrianus de Snoo, 12-8-1841
31 jul 2025 09:21
opgelost Leeshulp akte van Erfgoed Leiden Bartholomeus Meusz van der Haer
29 jul 2025 17:15
wat er staat bij Rotterdam ondertrouw op 23 september/7 oktober 1612 van Niclaes de Wijn-
29 jul 2025 10:55

Gesorteerd op nieuwe antwoorden / Sorteer op nieuwe onderwerpen




Plaats een nieuw bericht in Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

Om nieuwe berichten (en reacties) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Registreer nu Inloggen