stamboomforum vragen, antwoorden en tips voor uw stamboomonderzoek

Forum logoFora » Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

De plek om al uw vragen te stellen over moeilijk leesbare teksten, ouderwetse begrippen of woorden en het ontcijferen, transcriberen en vertalen van oude tekstfragmenten. In dit forum kunt u heel eenvoudig een foto of scan van een tekstfragment uploaden en aan uw bericht toevoegen. Meer info ...

Onderwerp Reacties Auteur Datum
opgelost Wat staat er bij trouwinschrijving van Lambrecht Maertensz van Cuijck en Barbara Dircxs Rotteveel?
5 okt 2025 11:00
2 Angeline53 5 okt 2025 — 11:00
reactie Angeline53
opgelost hulp gevraagd bij doop te Diessen op 01-06-1683 en van Henrica op 07-07-1685
4 okt 2025 11:54
9 Ron Gommers 4 okt 2025 — 11:54
reactie Ron Gommers
opgelost waar komen de twee gehuwden vandaan: pieter govert vervloot en maijken pieters akte van 2-8-1654 te hoeven
4 okt 2025 08:51
4 Marjolijn Feteris 4 okt 2025 — 08:51
reactie Marjolijn Feteris
opgelost gevraagd transcriptie Duitse huwelijksinschrijving van Matheus Fritz en Katharina Müllherr
3 okt 2025 20:33
6 Marijke B 3 okt 2025 — 20:33
reactie Marijke B
Mierlo 25-02-1613 Boedelscheiding erfgenamen van Bartholomeus Janssen van Beeck en Oda
28 sep 2025 10:45
10 Boers 2 28 sep 2025 — 10:45
reactie Boers 2
opgelost wat is de naam van de moeder van anthonij op 15-8-1647 te Arnhem
27 sep 2025 20:33
8 Marjolijn Feteris 27 sep 2025 — 20:33
reactie Marjolijn Feteris
opgelost Notorial record of Lena Waag - Weesp 1809
24 sep 2025 23:09
2 Ciska den Haring 24 sep 2025 — 23:09
reactie Ciska den Haring
opgelost Wie kan dit ontcijferen
23 sep 2025 18:00
2 Erik180 23 sep 2025 — 18:00
reactie Erik180
opgelost Schotse doopakte William Whitlau 1729
23 sep 2025 17:45
9 AWM (Dolf) van der Valk 23 sep 2025 — 17:45
reactie ChrisvD
opgelost Graag leeshulp bij een naam en plaats van afkomst in dtb Nijmegen 1636 en 1646
22 sep 2025 21:26
11 Karst 22 sep 2025 — 21:26
reactie Karst
opgelost trouwen nadat de voogdij is uitgesproken over je kinderen?
22 sep 2025 20:35
6 Hans Knijff Linschoten 22 sep 2025 — 20:35
reactie Hans Knijff Linschoten
opgelost trouwakte streefkerk 27-11-1667 waar komt de bruid vandaan? ariaantje cornelis
19 sep 2025 15:19
5 Marjolijn Feteris 19 sep 2025 — 15:19
reactie Marjolijn Feteris
opgelost Welke informatie wordt vastgelegd in weeshuisregisters?
19 sep 2025 09:07
8 Ciska den Haring 19 sep 2025 — 09:07
reactie Anje B.
opgelost Ontcijferen franstalig legeronderdeel Francois Alexandre Perret
18 sep 2025 11:22
3 Cliff Bos 18 sep 2025 — 11:22
reactie Cliff Bos
opgelost Boedelpapieren van Immetje Mijnderts, 1686 (waarschuwing: lang document)
18 sep 2025 00:19
2 Ciska den Haring 18 sep 2025 — 00:19
reactie Ciska den Haring
opgelost De vrouw van Jacob Tjerksz, Hindeloopen 1680
16 sep 2025 15:21
8 Sherlock Hommeles 16 sep 2025 — 15:21
reactie JacobsM
opgelost Ondertrouw Amsterdam 1625 Johan Jeronimus (Hieronijmus) Prinster (Prunster) en Christina Pieters
16 sep 2025 09:28
3 Ph. Verhoorn 16 sep 2025 — 09:28
reactie Peter B
wie zou deze vestbrief willen aanvullen, verbeteren? Breda dd. 19-07-1584
15 sep 2025 23:12
4 Ron Gommers 15 sep 2025 — 23:12
reactie Ron Gommers
opgelost trouwakte 26-3-1701 te abbenbroek pieter corneliss van beel en annetje bastiaanse
15 sep 2025 10:03
8 Marjolijn Feteris 15 sep 2025 — 10:03
reactie JP Ouweltjes
opgelost Wie kan met helpen met het vertalen / ontcijferen van deze huwelijksbijlage (frans)
14 sep 2025 18:52
4 HM Krauth 14 sep 2025 — 18:52
reactie Annemarie57

Gesorteerd op nieuwe antwoorden / Sorteer op nieuwe onderwerpen




Plaats een nieuw bericht in Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

Om nieuwe berichten (en reacties) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Registreer nu Inloggen