stamboomforum

Forum logoFora » Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

De plek om al uw vragen te stellen over moeilijk leesbare teksten, ouderwetse begrippen of woorden en het ontcijferen, transcriberen en vertalen van oude tekstfragmenten. In dit forum kunt u heel eenvoudig een foto of scan van een tekstfragment uploaden en aan uw bericht toevoegen. Meer info

Onderwerp
opgelost doop Adriana Maria Coijmans Tilburg 7 sep. 1704 hoe heet de moeder (achternaam) ?
20 dec 2022 11:14
Inschrijving lidmaat Hoorn 3-4-1654
20 dec 2022 10:11
opgelost leeshulp of Autorisatieboeken Fewerderadeel 1748
19 dec 2022 19:20
Vertaling van huwelijksakte 11 Mei 1774 Zierikzee
18 dec 2022 19:15
Meerhout 1687 overlijden van?
18 dec 2022 16:38
opgelost Akte doop 10 juli 1805 Anna Maria Agnes in Hopsten graag een transcriptie
17 dec 2022 18:31
Peter Lavreijs Claassen geboren?
17 dec 2022 18:18
opgelost Wat betekent Ex incestu affines in primero gradu; RK Doop Haarlem 1784
17 dec 2022 14:15
opgelost huwelijk van Dirck Cornelisz Monnick met Geertine Claes van Eijck, 1695 Hazerswoude
15 dec 2022 21:53
Wat betekent deze tekst? En wanneer zijn ze nu getrouwd?
15 dec 2022 11:13
Tekst in huwelijksakte
14 dec 2022 09:16
opgelost Wie kan mij precies vertellen wat in deze akte voor namen staan 30-8-1646 te Oosterhout
11 dec 2022 09:33
Meerhout 1687 doop van Maria Engelen?
10 dec 2022 17:04
opgelost namen en datum goed vertaald? Meerhout 1713 doop Catharina van Woutswinkel?
9 dec 2022 20:48
opgelost Betekenis van het woord dwerteeren
9 dec 2022 17:15
Welke schepenbank? 1634 Heumen akte van transport
9 dec 2022 17:07
opgelost Tocht making 1659 Heumen Wassenburg/Hoen
9 dec 2022 16:35
opgelost leeshulp 1623
7 dec 2022 17:36
AMS 1789 kalkmeesters bekeuren koopman voor ontbrekende orderbrief lading kalk
6 dec 2022 14:12
opgelost Onleesbaar vonnis krijgsraad
4 dec 2022 21:38

Gesorteerd op nieuwe onderwerpen / Sorteer op nieuwe antwoorden




Plaats een nieuw bericht in Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

Om nieuwe berichten (en reacties) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Registreer nu Inloggen