stamboomforum

Forum logoFora » Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

De plek om al uw vragen te stellen over moeilijk leesbare teksten, ouderwetse begrippen of woorden en het ontcijferen, transcriberen en vertalen van oude tekstfragmenten. In dit forum kunt u heel eenvoudig een foto of scan van een tekstfragment uploaden en aan uw bericht toevoegen. Meer info

Onderwerp
opgelost Huwelijk Nelis Gielen-Meiken Haselier
24 mei 2023 14:35
opgelost akte uit Schepenbank van Budel 1681
23 mei 2023 17:29
opgelost Schepenbank Budel 10205-25 vesten & obligaties 1676-1681 register
23 mei 2023 11:08
Vader? Fenneken Jansen trouwregister Zutphen 14 mei 1665
22 mei 2023 18:00
opgelost Hulp bij lezen Duitse tekst 1677
20 mei 2023 08:31
Verre, verre voorouders Lourens Verheijck en Tanneke Speck gaan op 7 september 1585 in Amsterdam in ondertrouw, maar wie zijn zij?  2 
18 mei 2023 20:50
Johannes Guntenaar x Antje Giersbergen 8-03-1826
18 mei 2023 19:02
opgelost Wat staat hier? Peter ... Willems van Roij of ...?
17 mei 2023 17:53
opgelost Doopboek Benschop doop van Bastiaan
15 mei 2023 10:17
opgelost Trouwinschrijving Waltrop 1661
12 mei 2023 21:35
Huwelijksakte Emelgem, 2 augustus 1648, wat staat er achter Nicolas Delport?
12 mei 2023 09:04
opgelost Begraafinschrijving Joanna Baert(s), Boekhoute 6-7-1739, wat staat achter filia
11 mei 2023 21:19
opgelost Ondertrouw Weesp 1716 naam getuige moeilijk leesbaar
11 mei 2023 16:05
opgelost doop van Petrus, Eersel 7 okt. 1649
10 mei 2023 22:39
Wat is de betekenis van een 'aen gehuijwelijckte vader' ?
10 mei 2023 19:14
Afschrift 1574 Heumen Spaenssche
9 mei 2023 19:31
Wie is mijn verre voorouder Fem Teuniss, ondertrouw 5 april 1631 in Amsterdam met Sijtgie Teunis
8 mei 2023 12:22
wie kan helpen met een kleine akte uit 1540 van Petrus sone Willem van Roey
7 mei 2023 12:10
opgelost 20 feb 1934 militieregister: wat betekent 2 j.H.B.S 3-j.c in de opleiding van iemand 6 j.kl.L.O. / 2 j.H.B.S.3-j.c.
6 mei 2023 00:53
leeshulp gevraagd bij akte uit 1790
5 mei 2023 20:15

Gesorteerd op nieuwe antwoorden / Sorteer op nieuwe onderwerpen




Plaats een nieuw bericht in Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

Om nieuwe berichten (en reacties) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Registreer nu Inloggen