stamboomforum

Forum logoFora » Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

De plek om al uw vragen te stellen over moeilijk leesbare teksten, ouderwetse begrippen of woorden en het ontcijferen, transcriberen en vertalen van oude tekstfragmenten. In dit forum kunt u heel eenvoudig een foto of scan van een tekstfragment uploaden en aan uw bericht toevoegen. Meer info

Onderwerp
opgelost 26-07-1610 Attestatie door Pieter Jacobsz. Baers in Hoogwoud
18 aug 2025 10:35
opgelost Soldaat bij de VOC 1765-1766; hulp gevraagd bij ontcijferen van zijn documenten
17 aug 2025 20:12
opgelost Betekenis aantekening bij doopischrijving Jannitje Krook, Mijdrecht 2-5-1785
17 aug 2025 19:22
Trouwakte Marcus Jans met Jannitge Everts 15-12-1643 Rotterdam
17 aug 2025 11:04
opgelost Leeshulp huwelijk 1758 Emden (DE)
17 aug 2025 08:41
Doopakte zoon van Jacob Jacobs Vledder 1749 te Giethoorn
16 aug 2025 18:50
opgelost Leeshulp doop 1655 Warmond
16 aug 2025 15:51
opgelost Leeshulp doop 1654 Warmond
16 aug 2025 14:43
opgelost Wie kan deze geboorte-aantekening met onmogelijk handschrift lezen?
14 aug 2025 17:28
opgelost Lambesaet? functie in het leger
13 aug 2025 16:44
opgelost transcriptie gegevens Apolonia van
13 aug 2025 16:05
opgelost wie kan voor mij de doopakte ontrafelen 1679, 17 september vermoedelijk
13 aug 2025 11:53
opgelost Doopinschrijving 24-01-1734 Meppen, Niedersaksen
12 aug 2025 20:21
opgelost Wie kan deze akte uit de 17e eeuw lezen?
12 aug 2025 18:03
Huwelijkse voorwaarden van Gijsbrands Hendriksz Doe (?) en Anna Hendrikszdr Luersma (1538)
12 aug 2025 14:55
opgelost Transcriptie Heinenoord (deel) rekening diaconie 18 november 1618
11 aug 2025 19:33
opgelost wie kan de naam van het kind lezen op de akte van 1-7-1706
11 aug 2025 17:47
opgelost Hulp gevraagd bij transcriptie Duitse doopinschrijving 1749
11 aug 2025 17:18
opgelost Huwelijk met dispensatie uit 1759 in Birgelen (D) Wie kan het voor mij vertalen ?
9 aug 2025 20:28
opgelost Wie kan mij vertellen om welke reden dit huwelijk met dispensatie heeft plaatsgevonden?
9 aug 2025 08:56

Gesorteerd op nieuwe onderwerpen / Sorteer op nieuwe antwoorden




Plaats een nieuw bericht in Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

Om nieuwe berichten (en reacties) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Registreer nu Inloggen