stamboomforum

Forum logoFora » Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

De plek om al uw vragen te stellen over moeilijk leesbare teksten, ouderwetse begrippen of woorden en het ontcijferen, transcriberen en vertalen van oude tekstfragmenten. In dit forum kunt u heel eenvoudig een foto of scan van een tekstfragment uploaden en aan uw bericht toevoegen. Meer info

Onderwerp
opgelost Leeshulp bij doop Roeloff uit Vollenhove 1683
14 sep 2020 14:57
opgelost Latijn in trouwakte van H.Hilgersom en M.Bonenburg. Is hier sprake van bloedverwantschap?
14 sep 2020 10:15
opgelost Toevoeging in bevolkingsregister
13 sep 2020 13:42
Vertaling van het Portugees naar het Nederlands stuk uit de tijd van de Inquisitie
13 sep 2020 09:50
Een predikant te Idaard enz. die cosijn en oom wordt genoemd in weesboek 1656
12 sep 2020 11:15
opgelost 'te bode gesteld'
11 sep 2020 10:12
opgelost leeshulp gevraagd akte 1567
10 sep 2020 11:53
Oud Duits uit 1700 lezen?
9 sep 2020 19:27
opgelost Leeshulp DTB Nijkerk
9 sep 2020 18:48
opgelost Vertaling vanuit het Frans naar Nederlands van een overlijden in 1726
8 sep 2020 14:52
opgelost Muy
8 sep 2020 00:14
leeshulp voor het lezen van een trouwakte
7 sep 2020 11:52
Leeshulp bij ondertrouwakte Kornelis Hermansz (van Geresteijn) x Geert Jans 15-12-1612 te Amsterdam  2 
6 sep 2020 22:54
opgelost vertaal hulp nodig vanuit het latijn
6 sep 2020 17:28
opgelost Philippus van den Bosch akte 1691
6 sep 2020 12:02
opgelost O.a. leeshulp akte 1762
6 sep 2020 11:59
gesloten wat is de globale inhoud van deze schepenakte?
5 sep 2020 16:34
opgelost Vertaling Franse tekst naar Nederlands ; familie Aubry-Goujon
5 sep 2020 15:29
opgelost Doopakte 1646 Weert
4 sep 2020 21:24
opgelost Leeshulp doopakte gevraagd : Petrus Jacobus Lenaers
3 sep 2020 20:06

Gesorteerd op nieuwe antwoorden / Sorteer op nieuwe onderwerpen




Plaats een nieuw bericht in Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

Om nieuwe berichten (en reacties) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Registreer nu Inloggen